Reisverslag
Duitsland

5 t/m 18 mei 2024

Foto's en Reisverslag

Reisverslag
Met de muis op een plaatje klikken om een grotere weergave te krijgen (op een aparte bladzijde).
Click on picture to get bigger picture (in a new page)

Foto's zijn ongeveer 10% van de orginele kwaliteit. Muis op foto stilhouden voor toelichting (niet altijd tekst aanwezig)




klik op kaart voor route met overnachtingsplaatsen
für bisher gefahrene route mit Hotels auf die Karte klicken
Europakaart
reisroute / Reise


Zaterdag, 18 mei 2024: Gereden: 2789 km; Weer: weinig tot geen wind, overwegend zon ; temp. gemiddeld 20°C
Gisterenavond , samen met Saskia, goed en gezellig gegeten (en gedronken) in het sfeervolle restaurant (118) van Hotel De Kroon. Vanmorgen ook weer een prima ontbijtbuffet (119) waarna ik rond 09.30 uur vertrok (120). Alleen om de grote rivieren over te komen even een stuk, zeer druk, snelweg gereden maar verder via secundaire wegen naar Hilversum/Loosdrecht waar Annemarie haar verjaardag viert. Vanaf daar naar huis, waar ik om 16.00 uur aankwam.

Iedereen die dit reisverslag gevolgd heeft, bedankt voor de interesse. Weet dus nog niet wanneer ik weer op reis ga, maar ik laat weten wat het wordt. Blijf gezond en geniet van het leven. Tot het volgende reisverslag.

Gestern Abend, zusammen mit Saskia, hatten wir ein gutes und angenehmes Abendessen (und Getränke) in der stimmungsvollen Restaurant (118) von Hotel De Kroon. Heute Morgen wieder ein feines Frühstücksbuffet (119), nach dem ich gegen 09.30 Uhr abfuhr (120). Nur um die großen Flüsse zu überqueren, fuhr ich ein Stückchen Autobahn, nahm dann aber Nebenstraßen nach Hilversum/Loosdrecht, wo Annemarie ihren Geburtstag feierte. Von dort aus nach Hause, wo ich um 16 Uhr ankam.

An alle, die diesen Reisebericht verfolgt haben, danke für das Interesse. Ich weiß noch nicht, wann ich wieder auf Reisen gehe (vielleicht Mitte Juni) , aber ich werde es euch wissen lassen, was es so weit ist. Bleibt gesund und genießt das Leben. Bis zum nächsten Reisebericht.


Restaurant Hotel De Kroon
mei24118

Ontbijtbuffet Hotel de Kroon
mei24119

Vertrek uit Hotel De Kroon
mei24120

Vrijdag, 17 mei 2024: Gereden: 325 km; Weer: weinig tot geen wind, af en toe droog, maar meestal (flinke) regen ; temp. gemiddeld 18°C
Gisterenavond goed gegeten in Restaurant Dimmer (24112a) net over de brug, dus net over de grens. Vanmorgen om 10.00 uur, terwijl het al regende, vertrokken uit B&B Am Häffchen in Wallendorf (113). Tot Verviers snelweg gereden daarna binnenweggetjes en bij Vaals de grens over gekomen. Verder door het mooie Limburgse land. Ben een paar keer, als het even droog was, gestopt om wat te bewegen. Uiteindelijk was ik om 16.00 uur in Gennep. Een leuk plaatsje met een oud stadhuis (114) waarop een paar ooievaars bezig waren nieuwe ooievaartjes te maken (115). Ik overnacht in Hotel De Kroon (116) waar ik een leuke kamer (117) heb. Vanavond eten met Saskia de Keizer (voormalig collega). Kreeg net te horen dat de aflevering van de nieuwe auto niet woensdag de 22e kan plaatsvinden. De auto staat nog in de haven van Zeebruggen. Foutje van BMW Nederland. Voorlopig is de aflevering nu verschoven naar woensdag de 29e mei.

Hatte gestern Abend ein gutes Abendessen im Restaurant Dimmer (24112a) gleich über die Brücke, also direkt hinter der Grenze. Habe das B&B Am Häffchen in Wallendorf (113) heute Morgen um 10 Uhr verlassen, während es bereits regnete. Fuhr auf der Autobahn bis Verviers, fuhr ab dort Landesstrassen und überquerte die Grenze bei Vaals. Weiter ging es durch die schöne Limburger Landschaft. Habe ein paar Mal angehalten, als es kurz trocken war, um etwas Bewegung zu bekommen. Schließlich war ich um 16 Uhr in Gennep. Eine schöne kleine Stadt mit einem alten Rathaus (114), auf dem ein paar Störche damit beschäftigt waren, neue Störche zu kriegen (115). Ich übernachte im Hotel De Kroon (116), wo ich ein schönes Zimmer habe (117). Gehe heute Abend mit Saskia de Keizer (ehemalige Kollegin) essen. Habe gerade erfahren, dass die Auslieferung des neuen Autos am Mittwoch, den 22. nicht stattfinden kann. Das Auto ist immer noch im Hafen von Zeebrugge. Irrtum von BMW Niederlande. Die Auslieferung wurde vorerst auf Mittwoch, den 29. Mai, verschoben.


Restaurant Dimmer in Wallendorf-Pont
mei24112a

Vertrek met regen uit Am Häffchen
mei24113

centrum Gennep
mei24114

drukke ooievaars op oude stadhuis
mei24115

Hotel De Kroon in Gennep
mei24116

Mijn kamer in De Kroon
mei24117

Donderdag, 16 mei 2024: Gereden: 432 km; Weer: weinig tot geen wind, overwegend bewolkt, afd en toe wat zon; 20°C
Na een goed ontbijt (109) ben ik om 09.30 uur vertrokken uit Schwarzes Ross (110). Deels over snelwegen en ongeveer hetzelfde deel over Bundesstrassen gereden. Omgeving Trier nog een wandeling gemaakt langs de Moezel (111). Aankomst om 16.30 uur in B&B Am Häffchen in Wallendorf (112). Rond 18.00 uur, over de brug, wat eten in Luxemburg

Nach einem guten Frühstück (109), verließ ich Schwarzes Ross (110) um 09:30. Fuhr teilweise auf Autobahnen und etwa den gleichen Teil auf Bundesstrassen. In der Nähe von Trier machte ich einen weiteren Spaziergang entlang der Mosel (111). Ankunft um 16.30 Uhr im B&B Am Häffchen in Wallendorf (112). Gegen sechs Uhr, über die Brücke gehen, um etwas in zu essen in Luxemburg


ontbijt Schwarzes Ross
mei24109

vertrek uit Schwarzes Ross
mei24110

wandeling langs de Moezel
mei24111

Mijn kamer in Am Häffchen
mei24112

Woensdag, 15 mei 2024: Gereden: 254 km; Weer: weinig tot geen wind, zon; 26°C
Na vanmorgen lekker ontbijt op het terras (105) ben ik om 09.30 uur toch vertrokken uit Zur kleinen Rast. Bundesstrassen gereden over de vroeger vaak gereden route. Daarbij kom ik dan langs de Birkensee. Daar gestopt en een wandeling om het meer (106) gemaakt. Vervolgens weer rustig aan verder naar Hörblach (omgeving Würzburg) waar ik weer eens overnacht in Gasthof Schwarzes Ross (107 & 108). Al 18 keer hier eerder overnacht maar sinds maart 2022 niet meer omdat het niet op de routes lag of omdat ze inmiddels meer dan € 100,- voor de kamer met ontbijt vroegen. Deze overnachting kost € 76,- dus vandaar dat ik weer terug ben (en ook omdat het op een vertrouwde route ligt). Morgen verder naar Wallendorf.

Nach einem schönen Frühstück auf der Terrasse (105) heute Morgen verließ ich „Zur kleinen Rast“ um 9.30 Uhr. Über eine bekannte Route via Bundesstraßen wobei ich am Birkensee vorbei komme. Habe dort angehalten und einen Spaziergang um den See gemacht (106). Dann geht es langsam weiter nach Hörblach (bei Würzburg), wo ich erneut im Gasthof Schwarzes Ross (107 & 108) übernachte. Ich war schon 18 Mal hier, aber seit März 2022 nicht mehr, weil es nicht an den Routen lag oder weil sie mehr als 100 € für das Zimmer mit Frühstück verlangten. Diese Übernachtung kostet 76 €, deshalb bin ich zurück (und auch, weil es auf einer bekannten Route liegt). Morgen weiter nach Wallendorf..


ontbijt op terras Zur kleinen Rast
mei24105

Rondje Birkensee
mei24106

Gasthof Schwarzes Ross in Hörblach
mei24107

Mijn kamer in Schwarzes Ross
mei24108

Dinsdag, 14 mei 2024: Gereden: 278 km; Weer: lichte warme wind, zon; 26°C
Zoals altijd weer in Zur kleinen Rast uitstekend gegeten en gedronken gisterenavond. Vanmorgen ontbijt op het terras (103). na het ontbijt ben ik naar Deggendorf gereden. Een erg leuke plaats, zeker in deze tijd van het jaar met deze zomerse weersomstandigheden. Helaas bleek daar vandaag marktdag te zijn. Dus heel druk en vol met kraampjes en geen parkeerplaatsen. Dus ben ik verder gereden door het fraaie landschap naar het Merengebied rond Schwandorf. Daar lekker in de zon gezeten en een wandeling gemaakt om een van de meren (104) heen. Om 17.00 uur was ik weer terug in Zur kleinen Rast waar ik snel moet uitzoeken of ik hier morgen of overmorgen vertrek. In ieder geval moet ik vrijdagavond in Cuijk in Noord-Brabant zijn. Dus keuze tussen afstand in 2 of in 3 dagen overbruggen.

Gestern Abend, wie immer, ausgezeichnetes Essen und Trinken im Zur kleinen Rast. Heute Morgen Frühstück auf der Terrasse (103). Nach dem Frühstück bin ich nach Deggendorf gefahren. Ein sehr schöner Ort, besonders zu dieser Jahreszeit mit diesem Sommerwetter. Leider war dort heute Markttag. Also sehr überfüllt und voller Marktstände und keine Parkplätze. Also fuhr ich weiter durch die schöne Landschaft in das Seengebiet um Schwandorf. Dort saß ich in der Sonne und machte einen Spaziergang um einen der Seen (104). Um 17 Uhr war ich zurück in Zur kleinen Rast, wo ich schnell herausfinden muss, ob ich morgen oder übermorgen abreisen werde. Auf jeden Fall muss ich am Freitagabend in Cuijk in die Niederlanden sein. Ich habe also die Wahl, ob ich die Strecke in 2 oder in 3 Tagen zurücklege.


ontbijt op terras Zur kleinen Rast
mei24103

Merengebied
mei24104

Maandag, 13 mei 2024: Gereden: 561 km; Weer: vrijwel geen wind, zon; 25°C
Gisteren weer prima gegeten en gedronken in het restaurant (100) van het hotel, waar vanmorgen ook een zeer uitgebreid ontbijtbuffet klaar stond. Om 09.10 uur ben ik vertrokken uit goede hotel (101) en ben eerst naar Halberstad gereden. Gisterenavond had ik het plan opgevat naar Voggenzell te rijden. Maar op mail over kamer kreeg ik geen antwoord. Vanmorgen nog een paar keer gebeld, maar ook dat lukte niet. Dus maar besloten op mijn oorspronkelijke planning te blijven en snel een hotel voor vanavond geboekt. Daarna een stuk rond een deel van de Halberstättersee gewandeld. Toen ik daar wilde wegrijden kreeg ik een mail uit Voggenzell dat de kamer geen probleem was. Toen bleek dat ik het net geboekte hotel nog kostenloos kon annuleren heb ik dat gedaan en ben naar Voggenzell gereden. Daarvoor moest ik wel een stuk autobahn (102) rijden want anders was ik pas vanavond erg laat aangekomen. Nu was ik er even na 17.00 uur. Morgen blijf ik ook hier.

Gestern habe ich wieder gut gegessen und getrunken im restaurant (100) von Hotel Sachsen-Anhalt, wo auch heute Morgen ein sehr umfangreiches Frühstücksbuffet bereitstand. Um 09.10 Uhr verließ ich das gute Hotel (101) und fuhr zunächst nach Halberstad. Gestern Abend hatte ich ausgedacht heute nach Voggenzell zu fahren. Aber auf eine Mail wegen Zimmer bekam ich keine Antwort. Heute Morgen habe ich noch mehrmals angerufen, aber auch das hat nicht geklappt. Also beschloss ich, bei meinem ursprünglichen Plan zu bleiben und buchte schnell ein Hotel für heute Abend. Dann bin ich ein bisschen um einen Teil des Halberstättersees gelaufen. Als ich dort abreisen wollte, bekam ich eine E-Mail von Voggenzell, dass das Zimmer kein Problem sei. Als ich erfuhr, dass ich das gerade gebuchte Hotel kostenlos stornieren konnte, tat ich das und fuhr nach Voggenzell. Dazu musste ich ein Stück Autobahn (102) fahren, weil ich sonst erst sehr spät am Abend angekommen wäre. Jetzt war ich kurz nach 17 Uhr da. Morgen werde ich auch hier bleiben.


Restaurant Hotel Sachsen-Anhalt
mei24100

Hoofdingang Hotel Sachsen-Anhalt
mei24101

toch maar stuk Autobahn
mei24102

zondag, 12 mei 2024: Gereden: 168 km; Weer: vrijwel geen wind, zon; 23°C
Gisteren nog even aan de voorzijde van het hotel gekeken. Het hotel ligt inderdaad direct aan het meer (090 & 091). Gisterenavond goed eten en drinken in het restaurant met uitzicht op het meer (092). Ook ontbijt was prima. Om 09.30 uur vertrokken uit Hotel am Untersee (093). Vandaag geen kasteeltjes bekijken maar rustig aan naar de volgende bestemming rijden. Eerst even gestopt en een wandeling gemaakt aan de Wolzensee (094). Een stuk verder nog even een Schiffshebewerk (095 t/m 097) bekeken. Normaal overbrugt men waterhoogte middels een sluis. Bij een sluis loopt er water in of uit, waarna het schip verder kan varen. Bij een Schiffshebewerk vaart het schip een grote bak in. Vervolgens laat men die bak dalen of stijgen zodat het schip op de nieuwe waterhoogte weer verder kan varen. Vlak bij het
Schiffshebewerk ligt de Barlebesee. Daar een kleine wandeling gemaakt en enige tijd lekker in de zon gelegen. Einddoel van vandaag was Barleben, waar ik overnacht in Hotel Sachsen-Anhalt (098). Keurig kamer (099) en fraai modern hotel.

Gestern habe ich einen Blick auf die Vorderseite des Hotels geworfen. Das Hotel liegt tatsächlich direkt am See (090 & 091). Gestern Abend habe ich im Restaurant mit Blick auf den See (092) gut gegessen und getrunken. Das Frühstück war auch sehr gut. Abfahrt vom Hotel am Untersee (093) um 9:30 Uhr. Heute keine Burgen zu besichtigen, aber fahre ich langsam zum nächsten Ziel. Erste stop war umgebung Rathenow wo ich einen Spaziergang machte am Wolzensee (094). Etwas weiter sah ich mir ein Schiffshebewerk an (095 bis 097). Normalerweise wird der Wasserstand mittels einer Schleuse überbrückt. An einer Schleuse fließt Wasser zu oder ab, danach kann das Schiff weiterfahren. Bei einem Schiffshebewerk fährt das Schiff in einen großen Lastkahn. Anschließend wird der Lastkahn abgesenkt oder angehoben, sodass das Schiff auf dem neuen Wasserstand weiterfahren kann. Der Barlebesee liegt in der Nähe des Schiffshebewerks. Habe dort einen kurzen Spaziergang gemacht und etwas Zeit in der Sonne verbracht. Das heutige Ziel war Barleben, wo ich im Hotel Sachsen-Anhalt (098) übernachtete. Gepflegtes Zimmer (099) und schönes modernes Hotel.


Restaurant am Untersee voorzijde
mei24090

meer voor het hotel
mei24091

restaurant Hotel am Untersee
mei24092

vertrek uit Hotel am Untersee
mei24093

Wolzenzee
mei24094

Schiffshebewerk Magdeburg Rothensee
mei24095

Schiffshebewerk Magdeburg Rothensee
mei24096

Schiffshebewerk Magdeburg Rothensee
mei24097

Hotel Sachsen-Anhalt Magdeburg/Barleben
mei24098

mijn kamer in Hotel Sachsen-Anhalt
mei24099

zaterdag, 11 mei 2024: Gereden: 217 km; Weer: vrijwel geen wind, ochtend bewolkt, middag overwegend zonnig; 20°C
Gisteren prima diner en vanochtend ontbijt in het restaurant (067) van Hotel Zur Burg. Om half tien het hotel (068) verlaten. Het was windstil, niet koud, maar wel zwaar bewolkt. Mijn eerste stop was het Sloss Mirow. Helaas bleek daar een soort braderie te worden gehouden. Vanaf de toegangspoort (069) op alle paden en voor en achter het slot van Mirow (070) kraampjes (071 & 072) . Het slot is gebouwd in 1707 als woonplaats voor de Hertogin Christiane von Meckelenburg-Strelitz. Zij was weduwe geworden en moest dus verhuizen. In dit slot bracht ook Prinses Charlotte op 17 augustus 1761 haar laatste nacht door in haar vaderland waarna zij vertrok naar Groot Brittannië waar zij koningin werd naast Koning George III. Vanaf het slot leidt een klein bruggetje (073) naar het Liebesinsel waar ook een grafmonument staat (074). Bij het slot staat ook de Schloss- of Johanniterkirche (075 & 076) oorspronkelijk uit de 14e eeuw. Vanuit Mirow ben ik doorgereden naar Rheinsberg om daar het gelijknamige slot etc te bekijken. Vanuit het zuiden kom je het zeer grote slotpark binnen door deze toegang (077). Het slotpark (078) geeft een directe route naar het slot (079 & 080) dat gebouwd werd 1566. Daarna nog vele malen uitgebreid met torens e.d. Het slotpark loopt niet alleen direct naar het slot maar ook om het meer heen onder andere naar de Obelisk (081) die werd gebouwd door Prins Heinrich van Pruisen voor zijn broer en alle andere helden uit de 7-jarige oorlog. Je hebt vanaf de Obelisk een rechte zichtlijn naar het slot (082). Na de obelisk weer achter mij gelaten te hebben (083) ben ik door het slotpark (084) weer terug gelopen naar de auto. Na nog een korte stop bij een meertje (084) en in het centrum van Kyritz (085) ben ik aangekomen in Batikow waar ik overnacht in Hotel Untersee (086) waar ik een kleine, maar moderne kamer heb (087 & 088) en een ruime badkamer. Morgen weer verder. Weersverwachting blijft hetzelfde; wel gaan de temepraturen verder stijgen.

Gutes Abendessen gestern und Frühstück heute Morgen im Restaurant (067) des Hotels Zur Burg. Habe das Hotel (068) um halb zehn verlassen. Es war windstill, nicht kalt, aber stark bewölkt. Mein erster Halt war Schloss Mirow. Leider stellte sich heraus, dass dort eine Art Jahrmarkt stattfand. Ab dem Eingangstor (069) auf allen Wegen und vor und hinter dem Schloss Mirow (070) Verkaufsstände (071 & 072). Das Schloss wurde 1707 als Residenz für die Herzogin Christiane von Meckelenburg-Strelitz erbaut. Sie war Witwe geworden und musste deshalb umziehen. In diesem Schloss verbrachte auch Prinzessin Charlotte am 17. August 1761 ihre letzte Nacht in ihrer Heimat. Danach reiste sie nach Großbritannien, wo sie an der Seite von König Georg III. zur Königin wurde. Vom Schloss aus führt eine kleine Brücke (073) zur Liebesinsel, auf der sich auch ein Grabmal befindet (074). In der Nähe des Schlosses befindet sich auch die Schloss- oder Johanniterkirche (075 & 076), die ursprünglich aus dem 14. Jahrhundert stammt. Von Mirow aus fuhr ich weiter nach Rheinsberg, um das gleichnamige Schloss zu besichtigen usw. Von Süden her betritt man den sehr großen Schlosspark durch diesen Eingang (077). Durch den Schlosspark (078) gelangt man direkt zum Schloss (079 & 080), das 1566 erbaut wurde. Später wurde es mehrfach mit Türmen etc. erweitert. Der Schlosspark führt nicht nur direkt zum Schloss, sondern auch um den See herum, unter anderem zum Obelisken (081), den Prinz Heinrich von Preußen für seinen Bruder und alle anderen Helden des Siebenjährigen Krieges errichten ließ. Vom Obelisken hat man eine gerade Sichtlinie zum Schloss (082). Nachdem ich den Obelisken wieder hinter mir gelassen hatte (083), ging ich durch den Schlosspark zurück zum Auto (084). Nach einem weiteren kurzen Halt an einem See (084) und im Zentrum von Kyritz (085) kam ich in Batikow an, wo ich die Nacht im Hotel Untersee (086) verbringen werden. Ich habe dort ein kleines, aber modernes Zimmer (087 & 088) und ein grosze Badezimmer. Morgen geht es wieder weiter. Die Wettervorhersage bleibt gleich; die Temperaturen werden aber weiter steigen.


Restaurant Hotel zur Burg
mei24067

vertrek uit Hotel zur Burg
mei24068

toegangspoort Schloss Mirow
mei24069

Schloss Mirow uit 1707
mei24070

Schloss Mirow met braderie
mei24071

Schloss Mirow met braderie
mei24072

Brugje naar Liebesinsel Mirow
mei24073

Grafmonument op Liebesinsel
mei24074

Schloss- of Johanniterkirche
mei24075

Schloss- of Johanniterkirche
mei24076

Slotpark Slot Rheinsberg
mei24077

Slotpark Slot Rheinsberg
mei24078

Slot Rheinsberg
mei24079

Slot Rheinsberg
mei24080

Obelisk Slot Rheinsberg
mei24081

vanaf obelisk Slot Rheinsberg
mei24082

Obelisk Slot Rheinsberg
mei24083

Slotpark Rheinsberg
mei24084

pauze bij meertje
mei24085

centrum Kyritz
mei24086

Hotel am Untersee, Bantikow
mei24087

mijn kamer in Hotel am Untersee
mei24088

mijn kamer in Hotel am Untersee
mei24089

vrijdag, 10 mei 2024: Gereden: 181 km; Weer: vrijwel geen wind, overwegend zonnig, af en toe wolkenvelden; 22°C
Gisteren goed gegeten, al was de steak mij bijna wel te groot. Maar ja, dat heb je bij Van der Valk. Vanmorgen ook een zeer groot ontbijtbuffet (050); daarna rond 09.30 uur vertrokken uit Van der Valk. Mijn nieuwe auto stond al klaar voor de deur (051). Ik ben eerst even naar de Kölpinsee (052) gereden en heb daar een stukje langs gelopen. Daarna ben ik naar het stadje Penzlin gereden, waar de St. Marienkerk (053) uit de 14e eeuw staat. Iets verder staat de Alte Burg (054 t/m 056) uit de 13e eeuw. De Hexenkelder (057) werd in 1560 toegevoegd. Op de binnenplaats staan wat kunstwerkjes (058). Vanuit Penzlin ben ik doorgereden naar Neustrelitz. Daar werd tussen 1726 en 1731 Schloss Neustreliz gebouwd. Het was vanaf 1731 t/m 1918 (einde van de Monarchie) de hoofdresidentie van de regerende hertogen en groot-hertogen van Meckelewnburg-Strelitz. Daarna werd de zetel van het parlement van Meckelenburg. In 1945 brandde het kasteel volledig af en in 1950 werden de restanten gesloopt. Wat bewaard bleef van het Schloss was het slotpark (059 & 060), de orangerie (061), de Herbetempel (062) en de Slotkerk (063). tenslotte ben ik van Neustrelitz gereden naar mijn einddoel voor vandaag, het plaatsje Burg Stargard. Dat is genoemd naar de Burg Stargard (064) en ik verblijf vannacht in een hotel dat zeer toepasselijk Hotel Zur Burg (065) heet. Heb een ruime kamer (066). Morgen weer een stukje verder. Het weer viel vandaag erg mee, eigenlijk prima. Morgen zou het ongeveer hetzelfde moeten zijn. Ik zal zien.

Ein gutes Essen gestern, obwohl das Steak für mich fast zu groß war. Aber das hat man ja auch bei Van der Valk in Holland immer. Auch heute Morgen ein sehr großes Frühstücksbuffet (050); danach verließ ich Van der Valk gegen 09.30 Uhr. Mein neues Auto wartete schon vor der Tür (051). Ich bin zuerst zum Kölpinsee gefahren (052) und ein bisschen am See entlang gelaufen. Dann fuhr ich in das kleine Städtchen Penzlin, wo die St. Marienkirche (053) aus dem 14. Jahrhunderd steht. Etwas weiter gib es die Alte Burg (054 bis 056) aus dem 13. Jahrhundert. Das Hexenkelder (057) wurde 1560 angebaut. Im Innenhof befinden sich einige Kunstwerke (058). Von Penzlin aus fuhr ich weiter nach Neustrelitz. Dort wurde das Schloss Neustreliz zwischen 1726 und 1731 erbaut. Es war die Hauptresidenz der regierenden Herzöge und Großherzöge von Meckelewnburg-Strelitz von 1731 bis 1918 (Ende der Monarchie). Danach wurde es zum Sitz des mecklenburgischen Landtags. Im Jahr 1945 brannte das Schloss vollständig aus und 1950 wurden die Reste abgerissen. Vom Schloss blieben der Schlosspark (059 & 060), die Orangerie (061), der Herbetempel (062) und die Schlosskirche (063) übrig. Schließlich fuhr ich von Neustrelitz zu meinem heutigen Endziel, der Stadt Burg Stargard. Diese ist nach der Burg Stargard (064) benannt und ich übernachte heute in einem Hotel, das passenderweise Hotel Zur Burg (065) heißt. Habe ein geräumiges Zimmer (066). Morgen geht es wieder ein bisschen weiter. Das Wetter war heute viel besser wie die Vorhersage gestern meldete, eigentlich ganz gut. Morgen soll es ungefähr genauso sein. Ich werde sehen.


Ontbijtbuffet Hotel Van der Valk
mei24050

vertrek uit Van der Valk Spornitz
mei24051

Kölpinsee bij Klink
mei24052

Penzlin, St. Marienkerk
mei24053

Alte Burg, Penzlin
mei24054

Alte Burg, Penzlin
mei24055

Alte Burg, Penzlin
mei24056

Heksenkelder, Alte Burg
mei24057

Binnenplaats Alte Burg
mei24058

Slotpark Slot Neustrelitz
mei24059

Slotpark Slot Neustrelitz
mei24060

Orangerie Slot Neustrelitz
mei24061

Herbetempel Slotpark Slot Neustrelitz
mei24062

Slotkerk Slot Neustrelitz
mei24063

Burg Stargard
mei24064

Hotel zur Burg in Burg Stargard
mei24065

mijn kamer in Hotel Zur Burg
mei24066

donderdag, 9 mei 2024: Gereden: 167 km; Weer: geen wind, zon; 20°C
Ook gisterenavond weer prima gegeten en gedronken in het restaurant. Vanmorgen na het uitgebreide buffet (031) uit Hotel Fuchs vertrokken en gereden naar Lünenburg. Een plaatsje waar je, als je alles goed wil bekijken zo een paar dagen kunt doorbrengen. Ook overal terrasjes. Zeker het Wasserviertel nodigt uit om daar even op een terras te gaan zitten. Lünenburg bekeken, waarbij het fraaist zijn het plein Am Sande, het Stadhuis uit 1230 met het klokkenspel van 42 klokken uit Meiszner Porcelein, het Wasserviertel met een kraan uit de middeleeuwen en zo nog vele andere bezienswaardigheden (032 t/m 043). Je zou er een fotoboek vol mee kunnen krijgen. Daarna ben ik verder gereden naar Ludwigslust. Daar het slot uit het begin van de 18e eeuw bekeken. Het is gebouwd als Jachtslot (044), werd de Residentie van de Hertogen van Meckelenburg-Schwerin van 1763 tot 1837. Daarna werd het, tot het eind van de 2e wereldoorlog, de Zomerresidentie van de Hertogen. Er ligt een grote tuin achter het slot, maar weinig tot geen bloemen. Wel een leuke waterpartei (045) voor het slot, er naast een stukje tuin met een theehuis (046) en de kerk. Iets diepen in de tuin het Mausoleum (047) van Hertogin Louisen von Meckelenburg - Schwerin, waarin later nog 4 andere hertogen zijn bijgezet. Vanuit Ludwigslust ben ik naar Spornitz gereden waar ik overnacht in Hotel Van der Valk (048 & 049). Kamer met ontbijt kost hier € 81,--. In Nederland moet je voor hetzelfde voor minimaal € 50,-- meer betalen. Morgen weer verder. Helaas zijn de weersverwachtingen voor morgen wat slechter (regen).

Gestern Abend wieder gutes Essen und Trinken im Restaurant. Heute Morgen, nach dem umfangreichen Buffet (031), verließ ich das Hotel Fuchs und fuhr nach Lünenburg. Eine Stadt, in der man ein paar Tage verbringen kann, wenn man sich richtig umsehen will. Auch Terrassen überall. Besonders das Wasserviertel lädt zum Sitzen auf einer Terrasse ein. Wenn man sich Lünenburg anschaut, sind die schönsten Teilen der Platz Am Sande, das Rathaus von 1230 mit seinem Porzellangglockenspiel aus 42 Glocken aus Meißner Porzellan, das Wasserviertel mit der Alter Kran, eine bis heute funktionsfahige mittelalterliche Holzkonstrucktion und viele andere Sehenswürdigkeiten (032 bis 043). Man könnte ein ganzes Fotobuch damit füllen. Dann fuhr ich weiter nach Ludwigslust. Dort schaute ich mir das Schloss aus dem frühen 18. Jahrhundert an. Erbaut als Jagdschloss (044), war es von 1763 bis 1837 die Residenz der Herzöge von Meckelenburg-Schwerin. Danach war es bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs die Sommerresidenz der Herzöge. Hinter dem Schloss befindet sich ein großer Garten, der jedoch wenig bis gar nicht mit Bluemn bepflanzt ist. Vor dem Schloss gibt es einen schönen Wasserpark (045), daneben einen kleinen Garten mit einem Teehaus (046) und die Kirche. Etwas tiefer im Garten das Mausoleum (047) der Herzogin Louisen von Meckelenburg - Schwerin, in dem später vier weitere Herzöge beigesetzt wurden. Von Ludwigslust aus fuhr ich nach Spornitz, wo ich im Hotel Van der Valk (048 & 049) übernachtete. Ein Zimmer mit Frühstück kostet hier 81 €. In den Niederlanden muss man für das Gleiche mindestens 50 € mehr bezahlen. Morgen wieder weiter fahren. Leider ist die Wettervorhersage für morgen etwas schlechter (Regen).


Ontbijtbuffet Hotel Fuchs
mei24031

Heiligengeiststrasse in Lünenburg
mei24032

Zur Krone in Heiligengeiststrasse
mei24033

Handelskammer op Am Sande
mei24034

Am Sande, Lünenburg
mei24035

Alte Ratsapotheke, Große Bäckerstr
mei24036

Wasserviertel
mei24037

Alter Kran, Wasserviertel
mei24038

Alte Hanseatische Holzboten
mei24039

Wasserviertel, Lünenburg
mei24040

Stadhuis uit 1230, Lünenburg
mei24041

Stadhuis,Lünenburg
mei24042

Am Sande, Lünenburg
mei24043

Slot Ludwigslust in Ludwigslust
mei24044

waterpartij voor Slot Ludwiglust
mei24045

Theehuis in de tuin Ludwigslust
mei24046

Mausoleum Louisen in de tuin
mei24047

Hotel Van der Valk in Spornitz
mei24048

mijn kamer in Hotel Van der Valk
mei24049

woensdag, 8 mei 2024: Gereden: 231 km; Weer: geen wind, zon, 19°C.
Hotel Fuchs heeft een restaurant met enkele grote ruimtes en enkele kleinere ruimten. In zo'n "kamer" (026) heb ik gisterenavond prima gegeten en ook nog wat gedronken. Vanmorgen een uitgebreid ontbijtbuffet in de grote ontbijtzaal (028). Vandaag stralend blauwe lucht, vrijwel windstil, en snel oplopende temperatuur. Dus ben ik na het ontbijt naar een wandelparkeerplaats in het bos gereden, op slechts enkele kilometers van het hotel. Daar stond al een Noorse camper (028). De man uit de camper vroeg of ik ook de aangegeven wandeling wilde maken. Omdat dat het geval was vroeg hij of ik het leuk zou vinden als wij die tocht samen zouden lopen. Zo gezegd, zo gedaan, de aangegeven wandelroute dwars door het bos ( 029) gelopen. Toen wij terug waren ben ik weer verder gereden naar de Maschener See (030). Daar een tijdje op een ligweide in de zon gelegen en daarna nog een stukje om het meer gelopen. Vervolgens weer terug naar het hotel, waar ik rond 16.30 uur aankwam. Morgen weer verder.

Das Hotel Fuchs hat ein Restaurant mit einigen großen Räumen und einigen kleineren Räumlichkeiten. In einem solchen "Zimmer" (026) habe ich gestern Abend gut gegessen und auch etwas getrunken. Heute Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im großen Frühstücksraum (028). Heute strahlend blauer Himmel, fast windstill, und rasch steigende Temperatur. So fuhr ich nach dem Frühstück zu einem Wanderparkplatz im Wald, nur wenige Kilometer vom Hotel entfernt. Dort war bereits ein norwegisches Wohnmobil (028) geparkt. Der Mann aus dem Wohnmobil fragte, ob ich auch die angegebene Wanderung machen wolle. Da dies der Fall war, fragte er mich, ob es mir gefallen würde, wenn wir diese Wanderung gemeinsam machen würden. Ein guter Plan, dachte ich. Wir machten uns auf den Weg durch den Wald ( 029). Als wir zurück waren, ging ich weiter zum Maschener See (030). Dort habe ich einige Zeit auf einer Wiese in der Sonne gelegen und bin dann noch ein bisschen um den See herumgelaufen. Dann zurück zum Hotel, wo ich gegen 16:30 Uhr ankam. Morgen geht es wieder weiter.


deel restaurant Hotel Fuchs
mei24026

ontbijtruimte hotel Fuchs
mei24027

Noorse camper op P
mei24028

10 km boswandeling
mei24029

Maschener See
mei24030

dinsdag, 7 mei 2024: Gereden: 231 km; Weer: ochtend zwaar bewolkt, af en toe lichte regen; 12°C, middag: droog, af en toe wat zon16°C.
Gisterenavond prima gegeten en vanmorgen ontbeten in het restaurant van Hotel Meiners. Prima hotel met als enige minpunt dat de kamers in een apart gebouw (021) zijn, zo'n 150 meter lopen van de ingang van het hoofdgebouw met het restaurant. Na het ontbijt om 09.30 uur vertrokken. Het was zwaar bewolkt en even later begon het heel zacht te regenen. Dat paste niet goed in mijn planning want ik zou vandaag in een paar natuurgebieden gaan wandelen. Dat helaas moeten overslaan zodat ik erg vroeg in Handeloh aankwam. Daar heb ik een hotel voor 2 nachten geboekt, mede i.v.m. de benodigde tijd die ik gereserveerd had voor de wandeltochten. Maar dat is allemaal niet doorgegaan. Vanmiddag werd het weer droog en langzaam kwam de zon weer tevoorschijn. Dus nog maar een kleine boswandeling (022) hier in de buurt gemaakt. Morgen dus eigenlijk niets in de planning in deze buurt, behalve nog een wandelroute van 10 km. Het moet morgen droog en zonnig worden en rond de 20c. Wordt morgen dus een kort rondje in de omgeving en dan weer terug naar het mooie hotel Fuchs (023) waar ik een mooie kamer heb met een vrij ruime badkamer (024 & 025)

Ein gutes Abendessen gestern Abend und Frühstück heute Morgen im Restaurant des Hotel Meiners. Schönes Hotel mit dem einzigen Nachteil, dass die Zimmer in einem separaten Gebäude (021) sind, das etwa 150 Meter zu Fuß vom Eingang zum Hauptgebäude mit dem Restaurant entfernt ist. Nach dem Frühstück bin ich um 09.30 Uhr abgereisd . Es war stark bewölkt, und etwas später fangs es an ganz leicht zu regnen. Das passte nicht gut in meinen Zeitplan da ich heute eigentlich in einigen Naturschutzgebieten wandern wollte. Das musste ich leider ausfallen lassen und so kam ich sehr früh in Handeloh an. Dort habe ich ein Hotel für 2 Nächte, gebucht auch wegen der Zeit, die ich zum Wandern reserviert hatte. Aber das fiel alles ins Wasser. Heute Nachmittag wurde es wieder trocken und langsam kam auch die Sonne raus. Also habe ich noch einen kleinen Waldspaziergang (022) hier in der Gegend gemacht. Also im Grunde nichts in der Planung in dieser Gegend morgen, außer einem weiteren 10 km Spaziergang. Morgen soll es trocken und sonnig sein und um die 20c. So wird eine kurze Runde in der Gegend morgen und dann zurück zu dem schönen Hotel Fuchs (023), wo ich ein gutes Zimmer mit einem ziemlich geräumigen Badezimmer (024 & 025) habe.


Gebouw met kamers Hotel Meiners
mei24021

boswandeling in de middag
mei24022

Hotel Fuchs in Handeloh
mei24023

mijn kamer in Fuchs
mei24024

mijn kamer in Fuchs
mei24025

maandag, 6 mei 2024: Gereden: 176 km; Weer: overwegend zon; gemiddeld 17°C
Gisterenavond prima gegeten in het restaurant van Berns De Bakker (006) al was het wel heel erg vol. Vanmorgen eveneens een uitstekend ontbijtbuffet (007) waarna ik rond 09.30 uur vertrokken ben. Eerst Schloss Herzford bezocht. Een waterslot uit 1337 (008 t/m 010). Daarna het plaatsje Lingen bekeken maar daar was, buiten het oude stadhuis (011) niet veel aan. Volgende stop was Cloppenburg waar ik het Openluchtmuseum heb bezocht. Dit museum toont de plattelandsgeschiedenis van de 16e tot de 20e eeuw. Prima om te bezoeken en alles te bekijken, zoals oude boeren hoven (012), een stoomploeg van 21 ton uit 1929 (013), enkele oude molens (014), huiskamer met bedstedes in boerderij (015) en nog vele andere zaken (016). Vervolgens ben ik verder gereden naar Wildeshausen maar dat viel ook wat tegen. Alleen het oude stadhuis (017) uit de 13e tot 15e eeuw en de 1000 jaar oude Alexanderkerk (018) zijn aardig. Verder modern dorp. Vanuit Wildeshausen ben ik naar Hatterwüsting gereden waar ik overnacht in Hotel Meiners (019 & 020).

Gestern Abend habe ich im Restaurant von Berns De Bakker (006) ausgezeichnet gegessen, obwohl es sehr voll war. Heute Morgen auch ein reiches Frühstücksbuffet (007), nach dem ich gegen 09:30 Uhr abfuhr. Zuerst besuchte ich Schloss Herzford. Ein Wasserschloss aus dem Jahr 1337 (008 bis 010). Danach besuchte ich die Stadt Lingen, aber außer dem alten Rathaus (011) gab es nicht viel Interessantes zu sehen. Der nächste Halt war in Cloppenburg, wo ich das Freilichtmuseum besuchte. Dieses Museum zeigt die ländliche Geschichte vom 16. bis zum 20. Jahrhundert. Es ist sehr sehenswert, z. B. alte Bauernhöfe (012), ein 21-Tonnen-Dampfpflug aus dem Jahr 1929 (013), einige alte Mühlen (014), eine Wohnstube mit Bettgestellen in einem Bauernhaus (015) und viele andere Sachen (016). Weiter fuhr ich nach Wildeshausen, aber auch das war etwas enttäuschend. Nur das alte Rathaus (017) aus dem 13. bis 15. Jahrhundert und die 1000-jährige Alexanderkirche (018) sind schön. Ansonsten modernes Dorf. Von Wildeshausen fuhr ich nach Hatterwüsting, wo ich im Hotel Meiners (019 & 020) übernachtete.


Restaurant LGH Berns De Bakker
mei24006

Ontbijtbuffet LGH Bern De Bakker
mei24007

Schloss Herzford
mei24008

Schloss Herzford
mei24009

Schloss Herzford
mei24010

Stadhuis Lingen
mei24011

Museumsdorf Cloppenburg
mei24012

Museumsdorf Cloppenburg
mei24013

Museumsdorf Cloppenburg
mei24014

Museumsdorf Cloppenburg
mei24015

Museumsdorf Cloppenburg
mei24016

Wildeshausen
mei24017

Wildeshausen
mei24018

Hotel Meiners in Hatterwüsting
mei24019

mijn kamer in Hotel Meiners
mei24020

zondag, 5 mei 2024: Gereden: 317 km; Weer: bewolkt, af en toe zon; gemiddeld 15°C
Om 11.45 uur ben ik van huis vertrokken (001). Had een verkeerd coördinaat in mijn navigatiesysteem gezet. Want ik bleef maar op de A12 zelfs voorbij Arnhem tot aan de Duitse grens, terwijl ik dacht dat ik via Enschede naar Duitsland zou rijden. Bij de grens daarom maar gestopt. Bleek dat de navigatie mij in Keulen wilde afleveren. Dus daar maar Bad Bentheim ingevoerd waar ik Kasteel Bentheim met de zeer fraaie tuinen wilde gaan bekijken. Na een omweg van bijna 50 km kwam ik in Bad Bentheim aan. Helaas geen enkele parkeerplaats te vinden omdat er precies vandaag een Ridderfeest werd gehouden waar de hele omgeving naar toe gekomen was. Dus dat Kasteel komt later nog wel eens. Iets verder nog even gestopt bij een natuurgebiedje (002) en kwam dus, ondanks het omrijden, al even voor 4 uur aan bij mijn hotel voor vannacht, Landgasthaus Berns De Bakker (003 t/m 005) in het dorpje Engden. Een heel leuk, klassiek Duits hotel met restaurant.

Ich bin um 11.45 Uhr (001) von zu Hause weggefahren. Hatte in meinem Navigationssystem die falschen Koordinaten eingegeben. Denn ich blieb, über Arnheim bis zur deutschen Grenze immer auf der A12, während ich dachte, ich würde über Enschede nach Deutschland fahren. Also machte ich an der Grenze halt. Es stellte sich heraus, dass die Navigation mich nach Köln bringen wollte. Das geändert und jetzt fuhr ich nach Bad Bentheim, wo ich mir das Schloss Bentheim mit den sehr schönen Gärten ansehen wollte. Nach einem Umweg von knapp 50 km kam ich in Bad Bentheim an. Leider konnte kein Parkplatz gefunden werden, da heute ein Ritterfest stattfand, zu dem die gesamte Gegend gekommen war. Also Schloss Bentheim kommt mal später . Etwas weiter machte ich Halt an einem Naturschutzgebiet (002) und kam trotz des Umwegs kurz vor 16 Uhr in meinem Übernachtungshotel, Landgasthaus Berns De Bakker (003 bis 005) im Dorf Engden an. Ein sehr schönes, klassisches deutsches Hotel mit Restaurant.


vertrek van huis
mei24001

Duits Natuurgebied
mei24002

Landgasthaus Berns De Bakker
mei24003

Landgasthaus Berns De Bakker
mei24004

mijn kamer in Berns De Bakker
mei24005


naar Wim's Place Vakantieverslagen

naar Wim's Place Startpagina

home-page gemaakt door/made by: Wim van Schaik