7 t/m 25 mei 2017
Foto's en Reisverslag
Met de muis op een plaatje klikken om een grotere weergave te krijgen (op een aparte bladzijde).
Foto's zijn ongeveer 10% van de orginele kwaliteit. Muis op foto stilhouden voor toelichting (niet altijd tekst aanwezig)
Click on picture to get bigger picture (in a new page)
Donderdag 25 mei 2017: Gereden: 882 km Weer: zon; temp.: tussen 22 en 28°C.
Had mij niet gerealiseerd dat het vandaag Hemelvaartsdag was, met als gevolg dat veel mensen nu 4 dagen achter elkaar vrij hebben. En dat samen met prachtig zomers weer.
Dus er was in Luxemburg en directe omgeving geen betaalbare kamer te vinden. Dus ben ik maar de directe route naar huis gereden. Om 17.50 uur aangekomen, even uit eten
geweest en daarna spullen uitgepakt en de wasmachine aangezet. Totaal gereden deze reis 6302 km. Iedereen die dit verslag weer gevolgd heeft, bedankt voor de interesse en (soms) reacties. Graag tot een volgende reis. Wanneer weet ik nog niet, hangt heel sterk van het weer in Nederland af.
Ich hatte nicht realisiert, dass es heute Christi Himmelfahrt ist, mit dem Ergebnis, das viele Menschen jetzt 4 Tage hinter einander frei haben. Und das zusammen mit schönen
Sommerwetter. Deshalb gab es keine bezahlbare Zimmer in Luxemburg und Umgebung. Also bin ich den direkten Weg nach Hause gefahren. Rund 17,50 Uhr zu Hause angekommen.
Zuerst Essen in ein Restaurant und dann zu Hause die Sachen ausgepackt und der Waschmaschine in Betrieb genommen. Diese Reise insgesamt 6302 km gefahren. Wer diesen Bericht
wieder verfolgt hat vielen Dank für Ihr Interesse und (manchmal) Kommentare. Freue mich auf eine nächste Reise. Wenn ist die Frage, dass hängt sehr stark vom Wetter in die Niederlanden ab.
Woensdag 24 mei 2017: Gereden: 327 km Weer: zwaar bewolkt, incidenteel in de middag wat zon; temp.: tussen 19 en 22°C.
Vandaag en (behoorlijk) rondje door Bayern gereden. Eerst naar Deggendorf. Gewoon een grotere stad met weinig interessants te bekijken. Wel een groot plein Heilig Grabkirche uit 1360
op de achtergrond (mei17175) en ook het oude stadhuis (mei17176) dat midden op dat plein staat (mei17177). Daarna naar Dingolfing dat er vrijwel hetzelfde uitzag.
Volgende plaats die ik wilde gaan bekijken was Straubing. Leek erg interessant maar kwam redelijk bekend voor. Klopte ook want daar zijn wij met z'n vieren uitgebreid wezen kijken
in het verleden. Toen een stuk door het merengebied gereden en terug gereden naar Voggenzell. Morgen weer verder westwaarts.
Heute und (grosze) Runde durch Bayern. Zuerst nach Deggendorf. Nur eine größere Stadt mit wenig interessanten Sachen zum anschauen. Ein großer Platz mit de Heilig Grabkirche von 1360
im Hintergrund (mei17175) und auch das alte Rathaus (mei17176) das in der Mitte dieses Platzes (mei17177) ist. Dann weiter nach Dingolfing, die ziemlich ähnlich aussah als Deggendorf.
Nächste Ort, den ich anschaue wollte war Straubing. Soll sehr interressant sein, aber kam mir bekannt vor. Und das stimmte auch, wir haben Straubing zu viert in der Vergangenheit
schon besucht. Als nächste ein Stück durch das Seengebiet gefahren und wieder zurück in Voggenzell. Morgen wieder weiter westwärts.
Deggendorf Heilig Grabkirche mei17175 |
Deggendorf oude Stadhuis mei17176 |
Deggendorf oude Stadhuis mei17177 |
Dinsdag 23 mei 2017: Gereden: 454 km Weer: zon, in Bayern ook wat wolken; temp.: rond de 25°C.
Vandaag vanuit Treffen via de "vaste" route, dus met laatste Oostenrijkse Spritzer bij Restaurant Kalkalpen en een stuk langs de Donau (mei17173) naar Gasthof Zur Rast in
Voggenzell/Prackenbach (mei17174). Blijf hier morgen ook nog (ondanks dat het weer wat minder wordt) en ga dan donderdag verder naar Wallendorf (als daar plaats is). Afhankelijk van het weer blijf ik daar misschien ook wel 2 dagen.
Heute die "übliche" Streck, also mit letzten österreichischen Spritzer am Restaurant Kalkalpen und ein Stück entlang der Donau (mei17173), zu Gasthof Zur Rast in
Voggenzell/Prackenbach (mei17174). Bleiben hier morgen noch (leider soll das Wetter wahrscheinlich was schlechter werden) und gehe Donnerstag weiter nach Wallendorf
(falls das Gasthof ein Zimmer vorhanden hat). Je nach Wetterlage bleibe ich dort vielleicht auch 2 Tage.
Langs de Donau mei17173 |
Uitzicht vanuit kamer in Zur Rast mei17174 |
Maandag 22 mei 2017: Gereden: 111 km Weer: zon; temp.: rond de 27°C.
Ook vannochtend vanuit Gasthof Zur Post (mei17169) eerst een rondje naar Ferlach gewandeld (mei17170). Daarna naar de Längsee gereden in de omgeving van St. Veit. Was niet veel
aan te zien of te beleven. Daarna, net als gisteren, naar de Forstsee gereden en daar weer een wandeling gemaakt. Andere route rondom het meer met een totale lengte van 12 km.
Vandaar naar Gasthof KuchlerWirt in Treffen waar ik rond 15.30 uur ben aangekomen. Zit nu lekker buiten op het terras met een Spritzer dit verslag te maken. Morgen verder naar,
zoals het er nu uitziet, Prackenbach in Bayern. Wellicht blijf ik daar ook een paar nachten.
Auch heute Morgen vom Gasthof Zur Post (mei17169) zuerst zu einer Runde Ferlach (mei17170) spaziert. Dann an den Längsee gefahren (gegend St.Veit). War nicht viel
zu sehen oder zu erleben. Deshalb, wie gestern, gefahren nach dem Forstsee und machte dort eine Wanderung. Andere Route rund um den See wie gestern mit einer Gesamtlänge von 12 km.
Von dort zum Gasthof KuchlerWirt in Treffen, wo ich ca. 15:30 angekommen bin. Jetzt sitze ich draußen auf der Terrasse mit einem Spritzer und schreiben diesem Bericht.
Morgen, wahrscheinlich nach Prackenbach in Bayern. Könnte sein das ich dort ein paar Nächte übernachten werden. Hängt vom Wetter ab.
Gasthof Zur Post mei17169 |
Wandeling richting Ferlach mei17170 |
Forstsee in Kärnten mei17171 |
Gasthof KuchlerWirt, Treffen mei1712 |
0Zondag 21 mei 2017: Gereden: 165 km Weer: half bewolkt; temp.: rond de 20°C.
Vannochtend eerst een rondje naar Ferlach gewandeld. Daarna de auto gaan wassen, want die was daar onderhand wel aan toe. Vervolgens een rondje rondom de Wörthersee gereden en
iets ten noorden daarvan een nieuw meer ontdekt, de Forstsee (mei17168). Daar, over bospaden, een rondje om het meer heengelopen. Afstand 5 km. Tenslotte nog een geldautomaat beroofd en
terug naar Unterbergen waar iedereen gezellig op het terras zit. Morgen ga ik Unterbergen weer verlaten en waarschijnlijk even 1 dagje naar Treffen.
Am diesem Morgen zunächst eine Runde nach Ferlach spatziert. Etwas später in eine Waschanlage das Auto gewachsen, weil es sehr schmutzig geworden war. Mit dem Auto eine Runde um
die Wörthersee gefahren und nördlich davon eine neue See entdeckt, der Forstsee (mei17168). Dort, auf Waldwegen, eine Runde um den See gelaufen, länge ist 5 km. Als letzte
noch ein ATM beraubt und mit dem Geld zurück zu Unterbergen, wo jeder sich gemütlich auf der Terrasse hingesetzt hat. Morgen verlasse ich Unterbergen und wahrscheinlich bleibe 1
Tag treffen.
Forstsee in Kärnten mei17168 |
Zaterdag 20 mei 2017: Gereden: 526 km Weer: zwaar bewolkt, regen/onweersbuien onderweg; temp.:18°C bij het ontbijt, later gemiddeld 25°C; op eindbestemming 19,5°C
Gisterenavond redelijk goed gegeten in PizzeRanta (mei17162) in Sorbolo, 5 km van het hotel. Vanmorgen rond 09.15 uur vertrokken uit het hotel en via binnenwegen naar het noorden
gereden. Nog even gestopt bij Castello du Zumelle (mei17163/17164) maar had geen zin in de klim naar boven. Trouwens ook geen tijd daarvoor. Verder door de Dolemieten waar de
sneeuw nog op de bergen lag (me17165). Uiteindelijk, na 430 km binnenwegen, bij Tolmezzo de snelweg naar Villach opgegaan. Om 17.15 uur aangekomen in Gasthof zur Post (mei17166)
waar ik een eerste Spitzer gedronken heb (mei17166). Blijf hier 2 nachten. Morgen wordt het geen mooi weer, dus misschien ga ik wel eens verder met de reisvideo te monteren.
Waar daarmee loop ik inmiddels zwaar achter. Verder eigenlijk niks op het programma, maar dat kan altijd weer veranderen. Misschien dat ik overmorgen nog een nachtje in Treffen
ga doorbrengen in Gasthof Kuchler Wirt.
Gestern Abend ziemlich gut gegessen in PizzeRanta (mei17162) in Sorbolo, 5 km vom Hotel entfernt. Heute Morgen um 09.15 Uhr vom Hotel abgereist und über Nebenstraßen zum Norden
gefahren. Kurz Pause am Castello du Zumelle (mei17163/17164), aber hatte keine Lust in der Aufstieg zum Schlosz. Auch keine Zeit davor. Weiter durch die Dolemieten wo die
Schnee noch auf den Bergen (me17165) lag. Schließlich, nach 430 km Nebenstraßen, ab Tolmezzo die Autobahn nach Villach gefahren. Um 17,15 Uhr Anreise in den Gasthof Zur Post (mei17166)
wo ich eine erste Spitzer (mei17166) getrunken habe. Bleib hier 2 Nächte. Das Wetter wird wahrscheinlich nicht schön sein morgen, vielleicht werde ich die Zeit verbringen weiter dem Reisevideo zu montieren, weil das ist stecken geblieben beim dritte Tag oder so. Eigentlich nichts weiteres auf dem Programm, aber das kann immer wieder ändern. Vielleicht werde ich
übermorgen noch eine Nacht im Gasthof KuchlerWirt zu verbringen (wenn es dort Platz gibt).
Pizzerante in Sorbolo mei17162 |
Castello du Zumelle mei17163 |
Castello du Zumelle mei17164 |
sneeuw in de Dolemieten mei17165 |
Gasthof zur Post mei17166 |
Eerste Spritzer in aantocht mei17167 |
Vrijdag 19 mei 2017: Gereden: 440 km Weer: zon, afgewisseld met bewolking; temp.: 20°C bij het ontbijt, later tot 27,5°C; op eindbestemming 23°C (16.00 uur)
Afgelopen nacht had het in Levens geregend. Niets van gemerkt maar de straten waren nat. Toen ik vertrok (mei17152) brak de zon al weer door. Om het erg drukke verkeer in
Monaco en eigenlijk langs de hele kustweg te vermijden maar de Autoroute genomen (mei17153/17154). Wat in maart niet lukt, lukte deze keer wel in Ventimiglia, een parkeerplaats
vinden. Niet helemaal een legale plek maar ben toch even een snelle ronde door het dorpje gelopen. Allemaal smalle straatjes/steegjes met hier en daar een pleintje en uiteraard
enkele zeer oude kerken (mei17155 t/m 17157). Daarna weer de Autostrada op een naar Parma waar ik, net als in maart, overnacht in Hotel Locanda Casa Motta (mei17159).
Althans daar had ik gereserveerd. Was er om 15.45 uur en omdat er omm 17.35 uur nog niemand aanwezig was ben ik maar vertrokken en heb een hotel gevonden op 2 km afstand.
Enige nadeel is dat dit hotel geen restaurant heeft. Ben dus nu in het Green Hotel in San Sistodi Poviglio (mei17159 t/m 17161)..
Denk dat ik overmorgen in Kärnten ga uitkomen en de weg er naar toe in 2 stukken hak, om weer gewoon binnenwegen te kunnen blijven rijden. Zal het vanavond eens uitzoeken.
Heute Nacht hat es regen gegeben in Levens. Nichts davon mitbekommen aber in de früh waren die Straßen nass. Beim Abreise (mei17152) kam die Sonne schon wieder hinaus.
Um der sehr stark befahrenen Straßen in Monaco, und eigentlich der ganze Küstenstraße zu vermeiden, über die Autoroute gefahren (mei17153/17154). Was im März nicht geklappt hat,
ist dieses Mal gelungen, in Ventimiglia, ein Parkplatz zu finden. Nicht ganz rechtliche Platz, deshalb bin ich nur eine schnelle Runde durchs Dorf spatziert. Alles
engen Straßen/Gassen und einige Platzen und natürlich einige sehr alten Kirchen (17157 mei17155 t/m). Dann wieder der Autostrada, bis in der Nähe von Parma, wo ich mich im März
übernacht habe im Hotel Locanda Casa Motta (mei17159). Dort habe ich auch jetzt reserviert. War dort, um 15.45 Uhr und da gab es niemand anwesend bis ich um 17,35 Uhr weiter
gefahren bin und jetzt ein Zimmer habe in ein Hotel, 2 km entfernt. Der einzige Nachteil ist, dass dieses Hotel kein Restaurant vorhanden ist. Bin also jetzt in der Green-Hotel
in San Sistodi Poviglio (mei17159 t/m 17161). Ich denke das ich übermorgen in Kärnten bin und Morgen noch ein Mal in Italien übernachten werden. der nicht. Noch keine Ahnung.
Donderdag 18 mei 2017: Gereden: 464 km Weer: zon, afgewisseld met bewolking; temp.: 22°C bij het ontbijt, later tot 29,5°C; op eindbestemming 24°C (18.00 uur)
Gisterenavond gegeten in het hotel. Zeer bescheiden menu maar zat toch iets voor mij bij. Als je van paars houdt, ook een heel gezellige bar/restaurant (mei17134/17135).
Vanmorgen vertrokken eerst naar het plaatsje Saint Jean de Fos om de "Pont du Diable" (Duivelsbrug) uit de 11e eeuw te bekijken (mei17136/17137). Lag vroeger op een pelgrimsroute.
Daarna doorgereden naar Montpellier waar ik de tuinen van Kasteel Flaugergues heb bezocht. Allemaal hele bijzondere bomen en struiken maar geen bloem te zien (mei17139/17140).
Niets voor mij dus. Volgende stop waren de Jardins de la Fontaine in Nimes. Een stadstuin uit de 18e eeuw (mei17141 t/m 17143). Bij de aanleg destijds kwam men per ongeluk een
Romeinse tempel tegen uit 25 Voor Christus opgedragen aan de godin Diana (mei17144/17145). Omdat het al wat later was en ik een hotel geboekt had dat een stuk verder lag dan
gedacht heb ik meer 200 km van de Autoroute du Solei gereden en ben even voor 18.00 uur aangekomen in het dorpje Levens grofweg 30 km noordelijk van Monaco , hoog in de bergen.
Heel authentiek hotel. Wel keurig in orde met moderne badkamer en zo. Vanavond wederom uitdenken hoe nu verder.
Gestern Abend im Hotel gegessen. Sehr bescheidene Menü; war aber noch etwas für mich zu finden. Wer gerne lila mag, auch eine sehr gemütliche Bar und Restaurant (mei17134/17135).
Heute Morgen zunächst in die Stadt Saint-Jean-de-Fos gefahren, wo ich mich die "Pont du Diable" (Teufelsbrücke) aus dem 11. Jahrhundert (mei17136/17137) angeschaut habe. Würde früher
von Pilger benutzt. Dann fuhr nach Montpellier, wo ich die Gärten von Schloss Flaugergues besucht haben. Alles ganz besondere Bäume und Sträucher, aber keine Blume (17140/mei17139) zu sehen. Also nichts für mich. Nächste Station waren die "Jardins De La Fontaine" in Nimes. Ein Stadtgarten aus dem 18. Jahrhundert (mei17141-17143). In der Konstruktion damals wurde
versehentlich ein Römischer Tempel entdeck aus 25 für Christus, zu Ehre der Göttin Diana (mei17144/17145). Da es schon später war, und ich ein Hotel gebucht hatte das viel weiter
war als ich dachte, habe ich fast 200 km von der Autoroute du Solei gefahren und bin nur vor 18:00 in das Dorf eingetroffen. Es liegt etwa 30 km nördlich von Monaco, hoch in den Bergen. Sehr authentisches Hotel, aber schöne (renovierte) Zimmer mit modernem Bad und so weiter. Heute Abend wieder ausfinden wie jetzt weiter.
Woensdag 17 mei 2017: Gereden: 286 km Weer:zon; temp.: 22°C bij het ontbijt, later tot 28°C; op eindbestemming 25°C
Vandaag vertrokken uit Hotel Moli del Mig en grotendeels langs de kust weer naar het noorden gereden. Iets onder Perpignan (mei17129), in Saint Cyprien even gestopt en een stuk
over het strand (mei17130) gelopen. Daarna doorgereden naar Montagnac waar ik overnacht in Hotel Les Rocailles (mei17131 t/m 17133). Ga vanavond over verdere route nadenken.
Heb op heenreis een en ander overgeslagen door de weersomstandigheden dus dat kan ik alsnog doen, anderzijds kan ik ook iets anders doen. Ik zie het wel.
Het valt mij op dat abusievelijk het hele verslag van zondag incl. foto's verdwenen is. Ik heb daar geen back-up van dus vooralsnog blijft dit nog even zo helaas.
Heute abgereist vom Hotel Moli del Mig und weitgehend entlang der Küste Nordlich gefahren. Etwas unter Perpignan (mei17129), in Saint-Cyprien angehalten und ein Stück
am Strand (mei17130) spaziert. Dann weiter gefahren zum Montagnac, wo ich im Hotel Les Rocailles (17133 mei17131 t/m) übernachten werden. Heute Abend mal nachdenken, wie weiter.
Auf der Hinfahrt einiges vorbei gefahren durch die Wetterbedingungen, so dass könnte ich jetzt besuchen; auf der anderen Seite kann ich auch etwas ganz anderes tun. Werde mal sehen.
Mir fällt auf, dass der gesamte Bericht vom Sonntag inkl. Fotos verschwunden ist. Ich habe kein Backup also für die Zeit wird es leider bleiben wie es ist.
onderweg net onder Perpignan mei17129 |
toegang strand Saint Cyprien mei17130 |
Hotel Les Rocailles in Montagnac mei17131 |
kamer in het hotel mei17132 |
zwembad hotel mei17133 |
Dinsdag 16 mei 2017: Gereden: 91 km Weer:zon, af en toe wat sluierbewolking; temp.: 22°C bij het ontbijt, later tot 27,5°C
Vandaag rustig aan gedaan. Eerst naar Pals aan Zee gereden, op zo'n 15 km van mijn hotel. Erg rustig nog daar en typisch badplaatsje. Daarna naar het uit de 9e eeuw stammende dorpje
Pals met een middeleeuwse centrum dat prachtig bewaard is gebleven met met leuke straatjes, de St. Peterkerk uit de 9e eeuw (maar in 1478 herbouwd) en een kasteeltje met beltoren.
Erg leuk en gezellig dorpje (mei17121 t/m 17128) met in de oude huisjes heel wat authentieke en modernere keramiekwinkeltjes. Daarna nog een stukje langs de kust en even langs
het strand gezeten. Morgen weer vertrekken uit Spanje, waarheen weet ik nog niet. Ook dat blijft weer een verrassing.
Heute fast einen Ruhetag. Zuerst zum Ort Pals am Meer gefahren, etwas 15 km von meinem Hotel. Sehr ruhig noch dort und ist typischen Badeort. Weiter in das Dorf aus dem 9. Jahrhundert
mit einem wunderschön erhaltenen mittelalterlichen Stadtkern mit mit schönen Straßen, die St. Peter Kirche aus dem 9. Jahrhundert (aber wieder aufgebaut im Jahre 1478) und
ein Schloss mit Glockenturm. Sehr schöne und gemütliche Stadt (mei17121 t/m 17128) mit vielen alten Häusern. In die alte Häuser sind viele authentische und moderne Keramik-Geschäfte.
Zum Schluss ein Stück entlang der Küste/Strand gefahren. Morgen werde ich Spanien wieder verlassen, wohin, ich habe noch keine Ahnung. Auch weiterhin bleibt dass eine Überraschung.
Maandag 15 mei 2017: Gereden: 201 km Weer:zon, in de bergen wat wolkenvelden af en toe; temp.: 23°C bij het ontbijt, later tot 30,5°C
Gisterenavond gegeten in het goede restaurant van het hotel (mei17106), waar in de ochtend ook het ontbijtbuffet (mei17107) is. Na het ontbijt naar Gerona gereden.
Daar is veel te zien en dat wilde ik dan ook bekijken. Helaas zijn alle grote parkeerplaatsen gratis en staan daar volgens mij de mensen die werken in Gerona, en de parkeergarage
was vol. Een uur tot zelfs 3 km buiten het centrum gezocht maar nergens een plek te vinden. Dus een scheve blik vanuit de auto op de bezienswaardigheden (mei17108) verder gereden
naar Banyoles. Net buiten het plaatsje Banyoles staat het 12e eeuwse kerkje Santa Maria de Porquetes (mei17109 en 17110). Hierna doorgereden tot Besalú een plaatsje
dat stamt uit ergens rond de 10e eeuw. Leuk plaatsje met vele kleine straatjes (mei17111 en mei 17112) en een fraaie romaanse brug uit de 12e eeuw, waar ook eenden
onderdoor kunnen zwemmen (mei1713 t/m 17116). Ook een aantal leuke pleintjes met terrasjes zoals bij het oude Klooster Sant Pere uit 979 (mei17117 en 17118). Ook op terugweg
overal langs de weg (soms velden vol met) “klapjes“ zoals Els ze altijd noemde. Tenslotte, op 5 minuten rijden van het hotel, nog even naar zee gereden bij
L‘Estartit waar het eilandje Medas net voor de kust ligt. Morgen bijgeboekt, dus ik blijf in dit hotel.
Gerstern Abend das Abendessen im restaurant des Hotels (mei17106), wo auch das Frühstücksbuffet (mei17107) ist. Nach dem Frühstück bin ich nach Girona gefahren. Ist eine Menge
zu sehen und genau das wollte ich auch. Leider sind alle große Parkplätze kostenlos und werden, denke ich, deshalb benutzt von Leute die Arbeiten in Gerona; und das Parkhaus war
besetztl. Eine Stunde, bis 3 km außerhalb der Stadt eine Parkplatz gesucht, aber nirgends einen Platz finden. Also mit einem Schiefen Blick aus dem Auto auf die Sehenswürdigkeiten (mei17108) weiter gefahren nach Banyoles. Etwas außerhalb der Stadt Banyoles ist der 12th Jahrhundert Kirche von Santa Maria de Porquetes (mei17109 und 17110). Von dort aus
wieder weiter zu Besalú. Ein Ort das zurück geht bis irgendwo um die 10 Jahrhundert. Schöner Ort mit vielen kleinen Straßen (mei17111 und kann 17112) und eine schöne
romanische Brücke aus dem 12 Jahrhundert, wo die Enten unter ihm schwimmen können (mei1713 t/m 17116). Auch eine Reihe von charmanten Plätzen mit Straßencafés, wie in der Nähe das alte Kloster von Sant Pere von 979 (mei17117 und 17118). Auch auf dem Weg überall (manchmal auch Felder voller)“klapjes“ wie Els sie immmer genennt hat.
Schließlich eine 5-minütige Fahrt vom Hotel zum Meer bei L‘Estartit wo die Insel-Medas nähe der Küste ist. Morgen, extra Tag gebucht, so ich bleiben auch Morgen in diesem Hotel.
Zondag 14 mei 2017: Gereden: 203 km Weer:zon en zwaarbewolkt afwisselend; temp.: 21 - 25°C
Helaas is deze dag verloren gegaan in het systeem. De foto's heb ik er wel weer in gezet. De reis ging in iedergeval van Carnet en Roussilon naar Torroella de Mongri in Spanje.
Leider ist diesen Tag verschwunden im Datei. Die Bilder habe ich wieder eingetragen. Die Reise war von Carnet en Roussilon nach Torroella de Mongri in Spanien.
Zaterdag 13 mei 2017: Gereden: 242 km Weer:zon en zwaarbewolkt afwisselend; temp.: 21 - 25°C
Gisterenavond een goede steak gegeten in het verrassend moderne restaurant van het hotel (mei17074). Vanmorgen als eerste naar Cascassonne gereden. Zou een hele mooie en leuke plaats
moeten zijn. Zag vanaf parkeerplaats wel een groot kasteel (mei17076) op een berg maar ben de klassieke brug (mei17075) over gegaan naar het centrum van de plaats. Nou afgezien van een paar aardige plekjes zoals een oude toegangspoort (mei17077) en het oude sluisje (mei17078) was het alleen maar een hele drukke stad met een markt in het centrum. Achteraf bleek dat
hetgeen ik voor een groot kasteel had aangezien een citadel was, die zeker het bezichten waard is. Maar ja, toen had ik al ruim een uur gelopen. Toch maar daar naartoe gegaan.
Erg mooi gerestaureerd en veel te bekijken (mei17079 t/m 17084). Daarna doorgereden naar Lapradelle om de burchtruïne van Puilaurens te bkijken. Een vreselijke klim over een
rotspad vanaf de parkeerplaaats naar de restanten van de burcht (mei17085 t/m 17087). Verder door de Pyreneeën waar het er erg dreigend uitzag met de wolken (mei17088). Maar
temperatuur prima. Volgende stop was het kasteel van Queribus (mei17089). Weer 1,5 km tegen een berg op was teveel van het goede. Het kasteel maar van afstand bekeken. Tenslotte
doorgereden naar de Middelandse Zee kust waar ik overnacht in Hotel Aquarius (mei17090 t/m 17093) in Canet-En-Roussillon. Groot hotel, maar helaas in het week-end restaurant gesloten.
Dus zo weer aan de wandel. Plannen voor morgen heb ik nog niet.
Gestern Abend, ein gutes steak-dinner in das überraschend modernen restaurant des Hotels (mei17074). An diesem morgen, als der erste, zu Cascassonne gefahren. Sollte ein schöner und sehenwertes Ort sein . Vom Parkplatz habe ich schon ein großes Schloss (mei17076) auf einem Berg gesehen, aber ich habe die klassische Brücke (mei17075) zum Zentrum gelaufen. Gut, abgesehen von ein paar netten spots wie einen alten Stadttor (mei17077) und der Flusz (mei17078), gab es wenig zu sehen; war nur eine sehr geschäftige Stadt mit einem Markt Heute im Zentrum. Es stellte sich heraus, dass was ich als eine große Burg gesehen hatte, eine Zitadelle ist, die sicherlich das anschauen Wert ist. Leider hatte ich schon über eine Stunde
gelaufen. Mit dem Auto zum Zitadelle gefahren. Sehr schön restauriert und es gibt vieles zu sehen (mei17079 t/m 17084). Nächstes Ziel war Lapradelle um den Ruinen der Burg von Puilaurens
zu besuchen. Ein schrecklicher Aufstieg über steiniger Weg vom Parkplatz, zum die Reste der Burg (mei17085 t/m 17087). Weiter durch die Pyrenäen, mit sehr bedrohlich Aussehender
Wolken (mei17088). Aber Temperatur in Ordnung. Der nächste stop war die Burg von Quéribus (mei17089). Wieder 1,5 km zum Schloss hinauf war mir zu viel. Das Schloss aus der Ferne
angesehen. Schließlich an der Mittelmeerküste gefahren, wo ich jetzt bin im Hotel Aquarius (mei17090 t/m 17093) in Canet-en-Roussillon. Tolles hotel, aber leider in der Woche-end
ist das Restaurant ist geschlossen. Also irgendwo anders Abendessen. Pläne für morgen habe ich noch nicht.
Vrijdag 12 mei 2017: Gereden: 310 km Weer:zwaarbewolkt, toenemend zonnig temp: 16 - 22°C
Na vertrek uit Le Puy En Velay werd het steeds iets beter weer. Bleef droog en af en toe kwam de zon er doorheen. Een heel stuk door de bergen gereden met mooie vergezichten
(mei17067) maar ook met haarspeldbochten die niet eens in een keer te nemen waren. Heel stuk een wel heel erg smal weggetje gereden waarbij je links uitzicht had op het 300 meter dieper
gelegen dal (mei17068). Ben blij dat ik niemand tegen ben gekomen want anders had 1 van ons achteruit gemoeten tot een uitwijkplaatsje. Nog door verschillende leuke dorpjes gereden
zoals Lunas (mei17069). Overnacht in hotel Residence in Nissan-Lez-Enserune (tussen Béziers en Narbonne). Morgen wat dingen in deze omgeving bekijken en wellicht tot aan de
Spaanse grens.
Nach der Abreise aus Le Puy En Velay war das Wetter etwas besseres bekommen. Blieb trocken und gelegentlich kam die Sonne durch. Durch die Berge gefahren mit schöner Aussichten
(mei17067), aber auch mit scharfe Kurven, die nicht einmal um auf einmal zu nehmen waren. Auch noch ein ganszes Stück eine sehr schmale Straße gefahren, wo mann links direkt in 300 Meter Tiefe schaut (mei17068) gelegen. Bin froh, dass mir keine entgegen gekommen ist, weil sonst hatte 1 von uns rückwerds fahren mussen bis zum Uberholstelle. Noch verschiedene schöne Dörfer gesehen wie Lunas (mei17069). Heutenacht im Hotel Residenz in Nissan-Lez-Enserune (zwischen Béziers und Narbonne). Morgen was Sehenswürdigkeiten in diese Umgebung ansehen und bis den
Spanischen Grenze.
Donderdag 11 mei 2017: Gereden: 404 km Weer:zwaarbewolkt, vrijwel gehele dag regen temp: 12 - 19°C
Vanmorgen na het ontbijt (mei17057) eerst nog de enige bezienswaardigheid van Vierzon, een boogbrug (mei17058), opgenomen. Daarna gaan rijden. Al snel begon het flink te regenen.
En dat hield ook niet meer op. Het bekijken van Bourges en Montlucon dus maar niet gedaan. Jammer, want vanuit de auto leken het echt leuke plaatsten om te bekijken. Ook was het
landschappelijk een mooie route (mei17059). Omdat het de hele dag is blijven regenen verder niets meer bekeken maar doorgereden naar Le Puy-En-Velay. Ook daar veel te zien (mei17060 t/m
17062), maar ook daar regen. Uiteindelijk om 16.30 uur aangekomen in Chris'tel Hotel (mei17063 t/m 17065)in Le Puy-En-Velay. Voordeel van de regen was wel dat ik in een
keer doorgereden ben. Als ik de geplande plaatsen was gaan bekijken had ik dit hotel, dat ik al geboekt had, nooit meer gehaald. Nog geen plannen voor morgen. Eerst weerkaart bekijken.
Voor de snelle kijkers: inmiddels wel: sla een aantal bezienswaardigheden (weer) over
en rij door naar Beziers. Daar wordt het boven de 20c en de volgende dag nog warmer. Die dingen die ik overgeslagen heb tussen Le Puy-En-Velay en Beziers doe ik op de "terugreis". Dat
wordt toch een rare reis dus dit moet er wel bij kunnen.
Heute Morgen nach dem Frühstück (mei17057) zuerst den einzigen Punkt des Interesses von Vierzon, eine steinerne Brücke (mei17058), fest gelegt. Dann mit dem Auto weiter. Bald begann es stark zu regnen. Und das hat nicht mehr aufgehört. Bourges und Montlucon usw. anschauen habe ich nicht getan. Schade, denn aus dem Auto gesehen wirklich schöne Plätze zu besuchen.
Es war auch Landschaftlich zu fahren eine schöne Strecke (mei17059). Da es weiterhin ganztägig Regen hat gegeben nichts anderes mehr besucht und direkt gefahren bis Le Puy-En-Velay.
Auch dort gibt es viel zu sehen (mei17060 t/m 17062), aber auch dort nur regnen. Endlich am 16:30 in Chris'tel Hotel (mei17063-17065) in Le Puy-En-Velay. Vorteil des Regens war, dass ich rechtzeitig im Hotel war. Wenn ich die geplante Orte mich angeschaut hatte, hatte ich dieses Hotel, das ich schon gebucht hatte, erst seh spät am Abent erreicht. Programm für Morgen ist jetzt klar. Ich fahre nach Beziers wo er weit uber 20c sein soll. Die Sachen zum anschauen die ich deshalb nicht besuche, werde ich auf meine Rückreise besuchen.
Woensdag 10 mei 2017: Gereden: 195 km Weer:overwegend zon met wat sluierbewolking; temp: 23,5°C
Uit het hotel vanmorgen, met een stralende zon, naar het centrum van Orléans gegaan. Auto in parkeergarage gezet aan de Loire (mei17035). Het oude centrum van Orléans is behoorlijk
groot en je kunt er dus flink wat wandelen en veel zien. Mooie stad op enkele dagen door te brengen. Eerst naar de Kathedraal (mei17036 t/m 17038) gegaan die gebouwd is tussen
1601 en 1829. Daarna de tuin met wat oudheidkundige resten (mei17039) van het Hotel Groslot uit 1545 (mei17040) bekeken. Via de Rue Jeanne d'Arc (mei 17041) naar de Place du Martroi
waar een groot standbeeld van Jeanne d'Arc (mei17042 en 17043). Iets verder staat een huis waar Jeanne d'Arc gewoond heeft (mei17044). Dat is nu een museum. Helaas geen tijd meer om o.a.
het Parc Floral te bekijken een tuin van 35 hectaren groot. Vanuit Orléans vertrokken naar Chambord. Het Kasteel Chambord is gebouwd door Koning Frans 1 van Frankrijk. Er heeft nooit
iemand in het Kasteel echt gewoond. Het werd gebruikt als onderkomen bij Jachtpartijen en Feesten. Het kasteel heeft 440 kamers en 365 torens. Het domein is 5500 hectaren groot en
geheel ommuurd door een 32 km lange muur. Je kunt, voorzien van een Nederlandse plattegrond met uitleg, zelf door het kasteel wandelen. Er is erg veel te zien een kleine selectie
(mei17045 t/m 17053). Daarna doorgereden naar Vierzon, waar ik vannacht in Hotel Arche verblijf.
Aus dem Hotel heute Morgen mit einer hellen Sonne zum Zentrum von Orléans gefahren. Auto im Parkhaus nähe der Loire (mei17035) abgestellt. Die alte Stadt Orléans ist hübsch
aber groß und man musz viel zu Fuß tun, aber es gibt viel schönes zu sehen. Schöne Stadt um ein Paar Tagen zu verbringen. Zuerst zu der Kathedrale (mei17036 t/m 17038), erbaut zwischen
1601 und 1829. Nächste der Garten mit einige archäologische Funde (mei17039) beim Hotel Groslot aus dem Jahre 1545 (mei17040). Über die Rue Jeanne d ' Arc (17041 Mai) an der Place du Martroi wo eine große Statue von Jeanne d'Arc (mei17042 und 17043) steht. In der Nähe ist ein Haus, in dem Jeanne d'Arc (mei17044) lebte. Das ist jetzt ein Museum. Leider keine Zeit
mehr um, unter anderem, Parc Floral ein Garten von 35 Hektar an zu schauen. Von Orléans weiter nach Chambord. Das Schloss Chambord würde von König Francis 1 von Frankreich gebaut. Es hat niemals einer gegeben die wirklich auf der Burg gewohnt hat. Es diente als Unterschlupf bei Jagdgesellschaften und Feierlichkeiten. Das Schloss verfügt über 440 Zimmer und 365 Türme. Die Domain ist 5500 Hektar groß und wird von einer 32 km langen Mauer umgeben. Sie können mit einem Deutschen Karte mit Erklärung, selbst der Burg besuchen. Es gibt sehr viel zu sehen, eine kleine Auswahl (mei17045 t/m 17053). Von hier weiter nach Vierzon, wo ich in Arche Hotel übernachten.
Dinsdag 9 mei 2017: Gereden: 371 km Weer:overwegend zon temp oplopend van 12,0 naar 19,0°C
Gisterenavond nog even in het centrum van Contrexéville (mei17017) rondgekeken en een fles water en een fles wijn gekocht. Toch maar gaan eten in restaurant van bowlingcentrum,
(mei17018) direct naast het hotel. Was prima. Vanmorgen, na een prima ontbijt (mei17019) rond 09.15 uur vertrokken (mei17020) uit het hotel en via binnenweggetjes (mei17021 en 17022)
naar Troyes gereden. Hele leuke plaats die oorspronkelijk stamt uit de tijd van voor Christus. De fraaie Kathedraal St Pierre et St. Paul, gebouwd tussen de 13e en 17e eeuw (mei17023).
In ieder geval fraai van buiten want de kathedraal was tussen 12.00 en 15.00 uur gesloten voor bezoek. Ik was daar om 12.05 uur. Ook veel bijzondere huizen uit, waarvan de meeste
uit de 15e eeuw stammen (mei 17024 en 17025). Troyes heeft ook een groot modern gedeelte dat aansluit (mei17026) op de oude binnenstad. Achter de Basiliek St. Urbai (mei17026a)
uit de 13e eeuw vindt je eveneens nog vele oude huizen en smalle straatjes (mei17027 t/m 17029). Vanuit Troyes weer via secundaire wegen doorgereden naar St. Jean de Braye,
een dorpje 4 km voor et centrum van Orléans, waar ik overnacht in het Brit Hotel Orléans St. Jean de Braye (mei17030 t/m 17032). Hotel heeft bar en restaurant dus hoef niet verder meer op pad vandaag. Moet nog even uitdenken wat ik morgen ga doen. Wellicht een hotel zoeken op 50 km afstand of zo. Ga morgen Orléans bekijken en 40 km daarbuiten het grote kasteel Chambord.
Alles over binnenwegen rijden kost toch meer tijd dan je denkt, maar is wel zo aardig.
Gestern Abend in Contrexéville (mei17017) mich umgesehen und eine Flasche Wasser und eine Flasche Wein gekauft. Abendessen doch in Restaurant vom Bowling-Center,
(mei17018) direkt neben dem Hotel. War in Ordnung. Heute Morgen, nach einem feinen Frühstück (mei17019) rund 09.15 (mei17020) vom Hotel abgereist und über Neben Straßen
(mei17021 und 17022) nach Troyes gefahren. Wirklich schöner Platz, der ursprünglich stammt aus der Zeit +/- 350 B.C. Die schöne Kathedrale St-Pierre-et-St. Paul, ist erbaut zwischen
dem 13. und 17. Jahrhundert (mei17023). Auf jeden Fall schön von außerhalb da zwischen 12:00 und 15:00 die Kathedrale geschlossen wurde für Besucher. Ich war dort um 12:05.
Auch viele spezielle Häuser zum anschauen, die meisten aus dem 15. Jahrhundert (Mai 17024 und 17025). Troyes hat auch einen großen modernen Stadteil (mei17026).
Hinter der Basilika St. Urbai (mei17026a) aus dem 13. Jahrhundert, findet man auch viele alte Häuser und engen Gassen (mei 17027 -17029 t/m). Von Troyes wieder weiter
über Nebenstraßen nach St. Jean de Braye, ein Dorf etwa 4 km für die Altstadt von Orléans, wo ich bei den Brit Hotel Orléans St. Jean de Braye (mei17030 t/m 17032) ein Zimmer habe. Hotel hat eine bar und Restaurant deshalb brauche ich nicht mehr auf Weg Heuteabend. Mal schauen was ich morgen machen. Vielleicht suchen ich ein Hotel auf 50 km von hier oder so.
Morgen Altstadt Orléans en Schloss Chambord anschauen. Chambord ist 40 km ausserhalb Orléans.
Maandag 8 mei 2017: Gereden: 279 km Weer:overwegend bewolkt 12,0°C
Vanmorgen om 10 uur vertrokken uit Wallendorf. In zuidelijke richting eerst naar de franse stad Metz. Veel oude gebouwen te bekijken (mei17003 t/m 17006) en een grote kathedraal
(mei17007 t/m 17011). Maar ook het zeer moderne Centre Pompidou (mei17012) En toch is het een sfeerloze stad ondanks de vele fonteinen. Vond ook dat er erg weinig te doen was.
Uiteindelijk er achter gekomen dat op 8 mei de Fransen het Fête de la Victoire (einde van de 2e wereldoorlog) vieren en iedereen dus vrij is. Vanuit Metz doorgereden naar Nancy.
Gewoon een hele grote en moderne stad. Na nog een korte tussenstop in Sion waar bovenop een berg een Basiliek staat (mei17013 en 17014) met een voormalig klooster, om 16.15 uur
aangekomen in Contrexéville waar ik vannacht in Time Hotel verblijf (mei17015 & 17016). Helaas restaurant en drankvoorziening dicht in dit hotel vandaag, dus moet in de plaats
zelf gaan eten. Morgen in westelijke richting verder naar Orleans en daarna het grote kasteel van Chambord in de omgeving van de plaats Blois.
Heute morgen um 10 Uhr aus Wallendorf abgereist. In südlicher Richtung, zuerst auf der französischen Stadt Metz. Viele alte Gebäude zu sehen (mei17003 t/m 17006) und eine große Kathedrale (mei17007 t/m 17011). Aber auch die sehr moderne Centre Pompidou (mei17012) Und doch ist es einer Stadt ohne Atmosphäre, trotz der vielen Springbrunnen. Fand auch, dass es sehr wenig zu tun gab. Schließlich entdeckt, dass am 8. Mai, die Franzosen "Fête de la Victoire" (Ende des 2. Weltkriegs) feiern. Jeder ist an diesem Tag frei. Von Metz aus ging es weiter nach Nancy. Eine sehr große und moderne Stadt. Nach einem kurzen stop im Sion wo auf einem Berg eine Basilika (mei17013 und 17014) mit einem ehemaligen Kloster stehen, um 16.15 Stunden angekommen in Contrexéville, wo ich im Time Hotel übernachten(mei17015 & 17016). Leider, Restaurant und Bar heute geschlossen in diesem Hotel, sollte also an der Stelle in der Stadt etwas zu essen bekommen. Morgen in westlicher Richtung nach Orleans und dann zum große Schloss Chambord in der Nähe des Ortes Blois.
Zondag 7 mei 2017: Gereden: 390 km Weer:overwegend bewolkt 14,0°C
Vanmiddag om 13.15 uur vertrokken (mei17001) uit Den Haag. Via Bergen op Zoom, Antwerpen, Luik en Verviers naar Wallendorf op de
Duits Luxemburgse grens. Daar rond 17.30 uur aangekomen. Morgen eerst even goedkoop tanken en dan Frankrijk in.
Heute Mittag um 13.15 aus Den Haag (mei17001) abgereist. Via Bergen op Zoom, Antwerpen, Lüttich und Verviers zu Wallendorf am
Deutsch-Luxemburgische Grenze. Ankunft rund 17.30 Uhr. Morgen früh erst mal billig tanken und dann weiter Frankreich hinein.
Vertrek uit de flat mei17001 |
GH Am Häffchen mei17002 |
home-page gemaakt door/made by: Wim van Schaik