20 juni t/m 7 juli 2018
Foto's en Reisverslag
Met de muis op een plaatje klikken om een grotere weergave te krijgen (op een aparte bladzijde).
Foto's zijn ongeveer 10% van de orginele kwaliteit. Muis op foto stilhouden voor toelichting (niet altijd tekst aanwezig)
Click on picture to get bigger picture (in a new page)
Kaart van de reis tot heden Karte Strecke Reise bis Heute |
Zaterdag 7 juli 2018: Gereden: 478 km Weer: zon , gemiddeld 26°C.
Vandmorgen rond 09.30 uur vertrokken uit Wallendorf. In Noord-Luxemburg de tank nog even vol gegooid tegen € 1,275 per liter. Vervolgens grotendeels binnenwegen
gereden via Verviers, Vaals, Kerkrade naar Nijmegen. Daar via de A15 en A12 naar huis gereden waar ik rond 17.00 uur aankwam. Tot zover dit reisverslag. Bedankt voor de
belangstelling. Zoals het er nu naar uitziet, en er geen onverwachte dingen gebeuren, start het volgende reisverslag op zondag 12 augustus. Want dan hoop ik naar Lefkas
( site Lefkas 2018 ) te gaan vertrekken. Totaal gereden deze reis 5086 km.
Abfahrt von Wallendorf heute Morgen gegen 9.30 Uhr. Im Norden Luxemburgs wurde der Tank mit 1.275 Euro pro Liter gefüllt. Nächste, größtenteils über Nebenstraßen gefahren via
Verviers (B), Vaals(NL), Kerkrade (NL) nach Nijmegen (NL). Dort wieder auf der Autobahn (A15 und A12) nach Hause, wo ich gegen 17.00 Uhr ankam. So weit dieser Reisebericht.
Danke für die Interesse und die Reaktionen. Wie es jetzt aussieht und keine unerwarteten Ereignisse eintreten, beginnt der nächste Reisebericht am Sonntag, den 12. August.
Denn dann hoffe ich, meine Reise nach Lefkas ( site Lefkas 2018 ) an zu fangen. Gesamt gefahrene
Strecke diese Reise 5086 km.
Am Häffchen juni18140 |
Vrijdag 6 juli 2018: Gereden: 189 km Weer: zon met wat restwolken 25°C.
Vandaag een rondje door Luxemburg gereden waar veel leuke dorpjes zijn, vaak voorzien van een kasteel of ruïne (18134). Uiteindelijk aangekomen in het Müllerthal en het Blumenthal,
waar ik een flinke wandelroute gevolgd heb. Veel mooie plekjes daar te zien (18135/138). Even voor 4 uur uur weer aangekomen in "Am Häffchen" op tijd om de kwart finales van het
WK voetbal te kijken (18139). Morgen, via Limburg, naar huis.
Heute bin ich durch Luxemburg gefahren, wo es viele schöne Dörfer gibt, oft mit einer Burg oder Ruine (18134). Schließlich im Müllerthal und Blumenthal angekommen,
wo ich einem großen Wanderweg gefolgt bin. Viele schöne Sehenswürdigkeiten (18135/138). Kurz vor 4 Uhr wieder zurück in "Am Häffchen", pünktlich zum Viertelfinale der
Fußballweltmeisterschaft (18139). Morgen, über Limburg, nach Hause.
Dorpje met kasteel juni18134 |
Blumental Lux juni18135 |
Blumental Lux juni18136 |
Müllerthal Lux juni18137 |
Müllerthal Lux juni18138 |
WK in Am Häffchen juni18139 |
Donderdag 5 juli 2018: Gereden: 393 km Weer: zon bij vertrek uit Schwarzach; lichte regenval tussen Frankfurt en Trier; Wallendorf licht bewolkt 24°C.
Vanmorgen Gasthof Schwarzes Ross (18132) verlaten met nog prima weer. Zonnig en al 20°C om 9 uur. Daar de Autobahn opgegaan om de auto ook wat snelle kilometers te laten rijden.
Bij Frankfurt de autobahn verlaten en verder binnendoor gereden. Vanaf Frankfurt ook lichte regenval. In Nederland weet men, gezien de reacties, al niet meer hoe regen er uitziet.
Daarom een foto van de auto die nat is van de regen (18133). Door het stuk snelweg en omdat het daarna ging regenen alleen maar rustig verder gereden tot Wallendorf, waar ik al
om 14.45 uur aankwam. Waarschijnlijk blijf ik morgen ook nog hier en rij dan zaterdag naar huis. Geeft een ieder wat extra de tijd om de regenjassen en zo weer op te zoeken.
Heute Morgen Gasthof Schwarzes Ross (18132) verlassen bei gutem Wetter. Sonnig und schon 20°C um 9 Uhr. Von dort auf der Autobahn nach Frankfurt um das Auto auch etwas schneller
fahren zu lassen. Ab Frankfurt nur Nebenstraßen befahren. Ab Frankfurt gab es auch leichte Regenfälle. In den Niederlanden weiß man angesichts der Kommentaren die mich erreichen,
nicht mehr wie Regen aussieht.
Deshalb ein Bild des vom Regen nassen Autos (18133). Durch den Autobahnabschnitt und weil es dann anfing zu regnen, ging es nur noch langsam
weiter nach Wallendorf, wo ich bereits
um 14.45 Uhr eintraf. Wahrscheinlich bleibe ich morgen hier und fahre dann am Samstag nach Hause. Gibt jedem in den Niederlanden etwas
mehr Zeit, die Regenmäntel und so weiter wieder zu auf zu tauchen.
Gastëhaus Schwarzes Ross juni18132 |
Regen op auto juni18133 |
Woensdag 4 juli 2018: Gereden: 16 km Weer: zon; 34°C.
Vandaag dus in Gasthof Schwarzes Ross gebleven (18127). Vannacht heeft het een heel klein beetje geregend, zag ik op de auto. Maar vandaag volop zon en erg warm.
Eerst een rondje gewandeld rond de 3 meertjes (grindopgravingen) in de directe omgeving van het Gasthof (18128). Daarna even naar Dettelbach (18129) gereden en mijzelf
op een terrasje geparkeerd (18129). Tenslotte naar de Badesee van Dettelbach gegaan en daar verder rustdag gehouden. Om 17.00 uur weer terug in het Gasthof waar ik de een
nieuwe aanval heb ingezet op hun Spa rood voorraad en, uiteraard slechts in beperkte mate, op de wijnvoorraad. Morgen reis ik verder naar Wallendorf want het slechte weer
zit mij achterna. Maar volgens weerberichten blijf ik de onweersbuien voor (maar ik zie buiten wel steeds meer wolken)
Heute bleibe ich im Gasthof Schwarzes Ross (18127)0 Heute Nacht hat es ein wenig geregnet, denn auf dem Auto gab es tropfen. Aber heute viel Sonne und sehr warm. Zuerst
habe ich rundum die 3 Seen (Kiesgruben) in unmittelbarer Nähe des Gasthofs (18128) gewandert. Danach fuhr ich nach Dettelbach (18129) und habe mich auf eine Terrasse gesetzt (18129).
Schließlich fuhr ich zum Badesee von Dettelbach und hatte dort einen richtiger Ruhetag. Um 17.00 Uhr zurück im Gasthof, wo ich ihren Mineralwasservorrat angegriffen habe
und natürlich nur in begrenztem Umfang, auch den Weinbestand. Morgen fahre ich weiter nach Wallendorf denn das schlechte Wetter verfolgt mich. Aber laut Wettervorhersage bleibe
ich den Gewittern vorne (aber ich sehe immer mehr Wolken draußen).
Gastëhaus Schwarzes Ross juni18127 |
Baggersee Hörblach juni18128 |
Oude Stadhuis Dettelbach juni18129 |
Terrasje in Dettelbach juni18130 |
Badesee Dettelbach juni18131 |
Dinsdag 3 juli 2018: Gereden: 267 km Weer: zon; 31,5°C.
Vanmorgen vanuit Plauen eerst naar Hof gereden. Mocht je er in de buurt komen, gewoon verder reizen. Leukste was nog een stroompje met een visser (18121) maar voor de rest heeft
het een modern centrum met een wat oudere kerk (18122). Daarna ben ik doorgereden naar de Birkensee. Was daar op de heenreis daar ook wezen kijken maar was toen de enige bezoeker.
Bij dit weer een goed bezocht meer met vele zonaanbidders (18123/124) en ook de iets te eten en te drinken te koop. Na een tweetal rondjes om het meer gelopen te hebben, doorgereden
naar Schwarzach am Main waar ik 2 overnachtingen heb geboekt in Gasthof Schwarzes Ross (zie website Gasthof Duitsland 28A) waar ik nu voor de 3e keer een andere kamer heb (18125)
maar wel net als de vorige keer 38 traptreden omhoog. Maar de kwaliteit van het eten en drinken in de Stüberl (18126) maakt veel goed. Morgen ga ik niets doen. Een stukje
wandelen en verder op mijn handdoek liggen bij de lokale Badesee.
Heute Morgen fuhr ich zuerst von Plauen nach Hof. Wenn du in die Nähe von Hof kommst, reise weiter. Schönest war noch ein Bach mit einem Fischer (18121) aber für den Rest hat
es ist
ein modernes Zentrum mit einer etwas älteren Kirche (18122). Danach fuhr ich weiter zum Birkensee. War ich auf der Hinfahrt auch, aber dann war ich der einzige Besucher.
Bei diesem Wetter ein gut besuchter See mit vielen Sonnenanbeter (18123/124) und auch etwas zu essen und zu trinken am See. Nach zwei Runden zum See herum spasiert zu haben, bin ich
weiter gefahren nach Schwarzach am Main, wo ich 2 Übernachtungen im Gasthof Schwarzes Ross gebucht habe (siehe mein Website Gasthof -Deutschland 28A), wo ich nun zum 3. Mal ein weiteres
Zimmer habe (18125) aber genau wie beim letzten Mal mit 38 Stufen zum hinaufgehen. Doch die Qualität der Speisen und Getränke im Stüberl (18126) entschädigt für die viele Schritte. Morgen habe ich Ruhetag. Vielleicht ein wenig wandern und weiter auf meinem Handtuch liegen am örtlichen Badesee.
Hof visser in beekje juni18121 |
Hof centrum juni18122 |
Birkensee juni18123 |
Birkensee juni18124 |
Kamer Schwarzes Ross juni18125 |
Stüberl Schwarzes Ross juni18126 |
Maandag 2 juli 2018: Gereden: 86 km Weer: zon; 23,5°C.
Gisterenavond goed gegeten in het restaurant (18111) van dit toch erg klassieke hotel (18112). Vanmorgen vanuit Hotel Alexandra (18113), eindelijk met een strak blauwe
lucht, even het "oude" centrum van Plauen bezocht. De geslaagde opstand tegen het DDR regime is hier in Plauen begonnen op 7 oktober 1989 (18114). Toen daarna ook de
grenswachten met de grens van Tsjechië niemand meer tegenhielden hieldt daarmee de facto de DDR op te bestaan omdat de DDR burgers daar massaal het land verlieten.
Verder is er in de binnenstand nog een leuk torentje (18115) , een museum met een hoge toren (18116) en het oude stadhuis met een fraaie barokgevel (18117/118).
Na het bekijken van Plauen naar een natuurgebied gereden en daar een stuk gewandeld. Onderweg kwam ik nog een leuk meertje tegen (18119/120) dat achteraf bleek
de Vogtlandsee te heten. Via de stuwdam van Pöhl en het bijbehorende grote recratiegebied weer terug naar het hotel. Morgen verder naar Dettelbach waar ik
waarschijnlijk ook 2 dagen zal verblijven.
Gestern Abend gut gegessen im Restaurant (18111) dieses sehr klassischen Hotels (18112). Heute Morgen vom Hotel Alexandra (18113), endlich mit einem schönen blauen Himmel, das "alte" Zentrum von Plauen besucht. Der erfolgreiche Aufstand gegen das DDR-Regime begann hier in Plauen am 7. Oktober 1989 (18114). Als die Grenzsoldaten später niemanden mehr daran hinderten,
die Grenze zur Tschechischen Republik zu überschreiten, war die DDR de facto aus, weil die DDR Bürger dort massenhaft die Grenze überquerten. Im Altstadt gibt's auch noch ein
schöner Turm (18115), ein Museum mit einem hohen Turm (18116) und das alte Rathaus mit einer schönen Barockfassade (18117/118).
Aus Plauen fuhr ich in ein Naturschutzgebiet und
habe dort spaziert. Unterwegs stieß ich auf einen schönen See (18119/120), die, wie sich später herausstellte, Vogtlandsee genannt wird. Über den Staudamm von Pöhl und den dazugehörigen großen Erholungsgebieten zurück zum Hotel. Morgen weiter nach Dettelbach.
Wird wahrscheinlich dort auch 2 Tage bleiben.
Zondag 1 juli 2018: Gereden: 309 km Weer: half bewolkt; 20°C.
Vanmorgen uit Hotel Dresdnerhof vertrokken (18105/106). Vandaag wel goed gegaan met de route-planning. Via Dresden, waar ik niet gestopt ben omdat wij die binnenstad al
drie maal bezocht hadden, en mooie binnenwegen naar Oberwald gereden en daar even het, zeer drukke, strandbad ( 18107) bekeken. Vervolgens stond opde planning een mooi
natuurgebied met een idillisch meertje. Nou dat zal ongetwijfeld zo zijn, maar niet gisteren en vandaag. Want er was duidelijk een popconcert en alles was daarvoor afgezet.
Duizenden jongeren die langs de smalle wegen liepen, dus echt opschieten deed het ook niet. Om 16.00 uur in het plaatsje Plauen aangekomen, waar ik ruim een half uur aan het
zoeken ben geweest naar het geboekte hotel dat in een voetgangszone bleek te liggen. Na veel speurwerk achteringang gevonden (18108). Ik blijf hier twee nachten omdat hier vlak bij
een enorm stuwmeer is met zowel mooie wandelroutes en stranden. Dus dinsdag weer echt verder.
Abfahrt vom Hotel Dresdnerhof heute Morgen (18105/106). Heute habe ich der Routenplanung keine Fehler gemacht. Über Dresden, wo ich nicht angehalten habe, weil wir bereits
diese Innenstadt drie mal besucht haben. Weiter via schöne Straßen nach Oberwald gefahren und dort nur auf den, sehr belebten, Strand (18107) geschaut. Anschließend sollte ich,
laut die Planung in ein sehr schönes Naturschutzgebiet mit einem idyllischen See spazieren gehen. Das Gebiet wird zweifellos sehr schön sein, aber nicht gestern oder heute.
Weil es eindeutig dort ein Popkonzert gab und alles dafür gesperrt war. Tausende von jungen Leuten gingen die engen Straßen entlang, also schnell voran kommen gab's auch
nicht. Um 16.00 Uhr im Dorf Plauen angekommen, wo ich mehr als eine halbe Stunde brauchte zum suchten das gebuchte Hotel, das sich in einer Fußgängerzone befand.
Nach vielen Recherchen habe ich der Hintereingang gefunden (18108). Ich bleibe zwei Nächte hier, weil ich in der Nähe bin vvon ein riesiges Reservoir mit schönen Wanderwegen
und Stränden. Also Dienstag wirklich weiter.
Hotel Dresdner Hof juni18105 |
Hotel Dresdner Hof juni18106 |
Oberwaldsee juni18107 |
achteringang Hotel Alexandra juni18108 |
kamer Hotel Alexandra juni18109 |
kamer Hotel Alexandra juni18110 |
Zaterdag 30 juni 2018: Gereden: 494 km Weer: half bewolkt; 20°C.
Vanmorgen na het grootste ontbijt-buffet met ongekende keuzes tot bubbels toe (18099/100) vertrokken richting Dresden. Gisteren bij de route-planning duidelijk iets fout gedaan.
Vond het al veel 320 km rijden maar het werden er 494. Waarschijnlijk kortste route ingetikt en dat moet je nooit doen als je in Tsjechië of Polen zit. Dus uiteindelijk
urenlang over zeer slechte binnenwegen gereden tot ik zag dat ik pas in de loop van de avond in Zittau zou gaan aankomen. Dus Navi maar zelf een route laten bedenken, en
wel de snelste. Gevolg nog een heel stuk Poolse hobbelwegen, maar daarna 150 km Poolse snelweg gereden. Al met al geen tijd om iets te bekijken of te doen. Om 17.15 uur
aangekomen aan de Olbersdorfersee (18101), 3 landen punt Polen, Tsjechë en Duitsland waar ik overnacht in het plaatsje Zittau (D) bij Hotel Dresdner Hof (18103/106).
Morgen even beter opletten, want vandaag was zo'n dag die elke reis wel een keer voorkomt, maar niet leuk is.
Heute Morgen nach dem größten Frühstücksbuffet mit (zu) grosze Auswahl inkl. Sekt (18099/100) das ich je gesehen hab, in Richtung Dresden aufgebrochen. Gestern in der
Routenplanung wurde eindeutig etwas falsch gemacht. Es waren laut Plan schon 320 km, aber es sind 494 km am Ende gewesen. Wahrscheinlich der kürzeste Weg gewählt gestern
und das sollte man in der Tschechischen Republik oder in Polen nie tun. Folge ich fuhr stundenlang auf sehr schlechten Straßen, bis ich sah, dass ich erst im Laufe des
Abends in Zittau ankommen würde. Also habe ich Navi selbst eine Route einstellen lassen, und wohl die Schnellste. Dies führte noch immer über vielen schlechten polnischen
Straßen, aber dann zu 150 km polnischer Autobahn. Alles in allem keine Zeit, um etwas an zu schauenn oder zu tun. Um 17:15 Uhr am Olbersdorfersee (18101) angekommen, das
3 Ländereck von Polen, Tschechien und Deutschland, wo ich in Zittau (D) im Hotel Dresdner Hof (18103/106) übernachtenwerde. Morgen besser aufpassen, denn heute war ein
solcher Tag, die es jede Reise einmal gibt, aber das keinen Spaß macht.
groots ontbijt juni18099 |
groots ontbijt juni18100 |
Olbersdorfersee juni18101 |
Hotel Dresdner Hof juni18102 |
Hotel Dresdner Hof juni18103 |
Hotel Dresdner Hof juni18104 |
Vrijdag 29 juni 2018: Gereden: 289 km Weer: zwaar bewolkt, af en toe regen, na 12.00 uur steeds meer zon; 22-28°C (Ostrava).
Vandaag de omgekeerde weerssituatie van de afgelopen dagen. Ik begon met zware bewolking (18093) en af en toe regen toen ik uit het uitstekende Hotel Merhard vertrokken was.
Maar onderweg werd het langzaam maar zeker steeds beter en begon de zon steeds meer te schijnen (18094). Om 16.00 uur aangekomen in Ostrava (CZ) met een bijna strak blauwe
lucht. Overnacht in het Best Western Hotel Vista Ostrava (18095/096). Niet het meest welvarende deel van Tsjechië maar alles is hier goed beveiligd. Afgesloten parkeerterrein
met 24 uur bewaker, 3x electronische chip gebruiken om bij de kamer te komen. Maar luxueus hotel voor minder dan € 40,-- per nacht incl. ontbijt. Morgen in westelijke richting
verder denk ik.
Heute die umgekehrte Wetterlage der letzten Tage. Ich begann mit starken Wolken (18093) und gelegentlich Regen, als ich das ausgezeichnete Hotel Merhard verließ.
Aber auf
dem Weg nach Tschechien wurde das Wetter langsam immer besser und es gab immer mehr Sonne (18094). Ankunft um 16.00 Uhr in Ostrava (CZ) bei blauem Himmel.
Übernachtung im Best Western Hotel Vista Ostrava (18095/096). Nicht der wohlhabendste Teil der Tschechischen Republik, aber alles ist hier gut abgesichert. Geschlossener Parkplatz
mit 24-Stunden-Wächter, mann musz 3x ein elektronischen Chip benutzen um auf's Zimmer zu kommen. Luxushotel für weniger als € 40,- pro Nacht inklusive Frühstück.
Morgen in westlicher Richtung weiter; das ist was ich jetzt denke.
meertje langs de Slowaaks/Poolse grens juni18093 |
meertje in Tsjechië juni18094 |
Hotel Vista Ostrava juni18095 |
Kamer Hotel Vista juni18096 |
Bar Hotel Vista juni18097 |
Bar Restaurant Hotel Vista juni18098 |
Donderdag 28 juni 2018: Gereden: 389 km Weer: overwegend dichte bewolking met een enkele zonnestraal, na 16.00 uur regen 25-26°C.
Vanmorgen om 09.00 uur vertrokken en totaal bijna 400 km in noord-oostelijke richting gereden. Gehele dag zwaar bewolkt maar wel met rond de 25-26°C.
Stuk langs de Hongaarse grens gereden (18087) Nog een leuk kasteeltje gezien dat als Luxe Hotel wordt gebruikt (18088), en tenslotte aangekomen bij
Kasteel Krásna Hôrka. Was begin 2012 totaal gerestaureerd, is midden 2012 geheel afgebrand, en daarna is men het weer gaan herbouwen. Vorig jaar stond er een bordje dat
het dit jaar klaar zou zijn en weer open zou gaan. Helaas, niet gelukt. Kasteel dicht en bordje weg. Vanaf het kasteel in noordelijke richting naar het dorpje Vrbov waar ik,
net als vorig jaar, overnacht in Hotel Menhard (zie www.wimsplace.nl/gasthof.htm klik daar op Slowakije en kijk op nr 94 Menhard). Morgen in westelijke richting.
Heute Morgen um 09.00 Uhr bin ich losgefahren und habe insgesamt fast 400 km in nordöstlicher Richtung gefahren. Den ganzen Tag stark bewölkt, aber mit ca. 25-26°C nicht kalt.
Strecke entlang der ungarischen Grenze gefahren (18087) Ein schönes Schloss gesehen das als Luxushotel genutzt wird (18088), und schließlich erreicht Burg Krásna Hôrka.
Es war Anfang 2012 komplett restauriert, Mitte 2012 abgebrannt und anschließend wieder aufgebaut. Letztes Jahr gab es ein Tafel das es sollte dieses Jahr wieder aufgebaut und
geöffnet sein. Leider ist es nicht gelungen. Schloss geschlossen und Tafel verschwunden. Von der Burg in nördlicher Richtung zum Dorf Vrbov, wo ich übernachte, wie im letzten
Jahr, im Hotel Menhard (siehe www.wimsplace.nl/Gasthof.htm klicken Sie auf Slowakije und schauen Sie sich die Nr. 94 Menhard an). Morgen in westlicher Richtung
weiter.
onderweg langs de Hongaarse grens juni18087 |
Kasteeltje ondwerweg juni18088 |
Kasteel Krásna Hôrka juni18089 |
Kasteel Krásna Hôrka juni18090 |
Kasteel Krásna Hôrka juni18091 |
kamer Hotel Menhard juni18092 |
Woensdag 27 juni 2018: Gereden: 195 km Weer: ochtend zon, middag overwegend zonnig met steeds dichtere bewolking, na 16.00 uur regen 23-26°C.
Vanmorgen na wederom een erg goed ontbijt in Hotel Schweinberger (18076) naar de Donau bij Wenen gereden en daar een flinke wandeling gemaakt (18077). Daarna weer
doorgereden, zelfde route als vorig jaar maar dan omgekeerd. Onderweg nog gestopt het Museum Carnuntinum in 1885 gebouwd in de stijl van een romeinse villa (18078) en geopend
door Keizer Frans Josef. Ever verder stond een oud kerkje (18079/080). Dacht dat het heel beroemd zou zijn gezien de vele bezoekers. Maar dat bleek niet het geval.
Was net een begrafenis gaande met erg veel belangstelling. Eens stukje verder Slowakije ingereden en ten zuiden van de hoofdstad Bratislava, wederom langs de Donau,
weer een wandeling van 1,5 uur gemaakt. Daarbij kwam ik nog langs een aardig meertje (18081) dat als Badesee gebruikt werd. Vandaar, heel traag omdat Bratislava 18 uur per
dag aan een totaal verkeersinfarct lijdt, naar Trnava gereden waar ik overnacht in Hotel Spectrum (18083 t/m 086). Helaas heeft het restaurant niets van rundvlees
zodat ik maar over ga op een soepje en wat frietjes. Want inmiddels regent het flink en heb dus geen zin het centrum van Trnava in te lopen om daar een ander restaurant te vinden.
Weet nog niet waar ik morgen heen ga. Weerbericht voor morgen ook niet goed. Wel warm maar ook weer regen. Misschien moet ik maar naar Rusland gaan (of zo) zoals iemand mij
adviseerde die van de hitte niet op het balkon kan zitten in Nederland.
Nach einem weiteren sehr guten Frühstück im Hotel Schweinberger (18076) bin ich heute Morgen an die Donau bei Wien gefahren und habde dort einen langen Spaziergang (18077) gemacht.
Danach
bin ich, auf der gleichen Strecke wie letztes Jahr aber umgekehrt, weiter gefahren. Unterwegs angehalten bei das in 1885 im Stil einer römischen Villa erbaute Museum Carnuntinum (18078) damals von Kaiser Frans Joseph eröffnnet. Etwas weiter stand eine alte Kirche (18079/080). Dachte, es wäre sehr berühmt angesichts der vielen Besucher. Aber das war nicht der Fall.
War dort eine Beerdigung mit sehr viele Leute. Etwas weiter in die Slowakei und südlich der Hauptstadt Bratislava, wieder entlang der Donau, wieder spaziergang von weitere 1,5 Stunden
zu Fuß. Darüber hinaus stieß ich auf einen schönen See (18081), der als Badesee genutzt wurde. Von dort, sehr langsam, weil Bratislava 18 Stunden pro
Tag leidet unter einem totalen Stau,
bin ich nach Trnava gefahren, wo ich die Nacht im Hotel Spectrum (18083 bis 086) verbringe. Leider hat das Restaurant nichts mit Rindfleisch auf die Karte, also wird einer Suppe und ein paar Pommes, weil es inzwischen viel regnet und ich deshalb keinen Sinn habe, ins Zentrum von Trnava zu gehen, um dort ein anderes Restaurant zu finden. Ich weiß noch nicht, wohin ich morgen fahre. Die Wettervorhersage für morgen ist nicht gut. Es ist warm, aber auch Regen. Vielleicht sollte ich nach Russland gehen (oder so)
Dinsdag 26 juni 2018: Gereden: 251 km Weer: ochtend zon, middag half bewolkt, namiddag flinke buien 19-25°C.
Vanmorgen na een goed ontbijt in Zur Kanne (18065) het hotel met prachtig weer verlaten (18066). Na een laatste blik op het klooster (18067) naar Mauthausen
gereden waar het voormalige concentratiekamp Mauthausen te bekijken is (18068 t/m 70). Voor de ingang van het kamp zijn er Monumenten van alle landen waaruit mensen
hier omgebracht zijn. Er is ook een Nederlands Nationaal Monument met daarin bronzen panelen met alle namen van de omgekomen Nederlanders in Mauthausen (18071).
Het is een vrij groot gebied dus was daar aardig wat tijd kwijt. Het weer begon te wijzigen van zonnig in bewolkt maar het bleef droog. Verder nog een stuk langs
de Donau gereden (18072) en rond 16.30 uur, in de stromende regen, aangekomen in Hotel Schweinberger in Stetten ongeveer 20 km noordelijk van het centrum van Wenen.
Morgen verder naar Slowakije. T & M: als het zo door gaat met het weer kom ik snel terug en dan is het bij jullie ook over mt het mooie weer.
Heute Morgen nach einem guten Frühstück in Zur Kanne (18065) das Hotel bei schönem Wetter verlassen (18066). Nach einem letzten Blick auf das Kloster (18067) nach Mauthausen
gefahren, wo das ehemalige Konzentrationslager Mauthausen zu besichtigen ist (18068 bis 70). Vor dem Eingang des Lagers befinden sich Denkmäler aus allen Ländern, aus denen die
Menschen hier gestorben sind. Es gibt auch ein niederländisches Nationaldenkmal mit Bronzetafeln mit allen Namen der verstorbenen Niederländer in Mauthausen (18071).
Es ist ein ziemlich großes Gebiet, also brauchte ich viel Zeit. Das Wetter begann sich von sonnig zu bewölkt zu ändern, aber es blieb trocken. Ein Stückchen entlang
die Donau (18072) gefahren und gegen 16.30 Uhr, bei strömendem Regen, angekommen im Hotel Schweinberger (18073 t/m 075) in Stetten etwa 20 km nördlich des Zentrums von Wien.
Morgen geht es weiter in die Slowakei.
Maandag 25 juni 2018: Gereden: 247 km Weer: zwaar bewolkt 19°C.
Vanmorgen rond 09.30 uur vertrokken uit Zur kleinen Rast. Via Deggendorf en Passau naar Kasten gereden waar ik, zoals altijd, getankt heb. Volgende stop was
Aschach aan de Donau. Alle huizen langs de oever van de Donau hier stammen uit de 13e tot 15e eeuw (18055/056). Vandaar verder gereden naar Pleschingersee (18057) bij Linz.
Daar weer een stuk gewandeld. Een kleine 15 km verder ligt het dorpje St. Florian waar een erg groot klooster met een basiliek staat (18058 t/m 18060).
In dit zelfde dorpje overnacht ik in Landgasthof Zur Kanne (18061 t/m 18064). Had bij het boeken niet opgelet; hebben maandag en dinsdag een Ruhetag (dus verder gesloten).
Maar deze keer geluk; er is een feest in het Gasthof vanavond dus ik mocht in een apart hoekje toch gewoon eten en drinken. Morgen verder naar omgeving Wenen.
Heute Morgen gegen 09.30 Uhr ging es von Zur kleinen Rast los. Über Deggendorf und Passau fuhr ich nach Kasten, wo ich wie immer tanken konnte. Nächster Halt war
Aschach an der Donau. Alle Häuser entlang der Donau hier stammen aus dem 13. bis 15. Jahrhundert (18055/056). Von dort ging es weiter zum Pleschingersee (18057) bei Linz.
dort wieder einen Spaziergang gemacht. Etwas 15 km weiter liegt das Dorf St. Florian, wo ein sehr großes Kloster mit einer Basilika steht (18058 bis 18060).
In diesem Dorf wohne ich im Landgasthof Zur Kanne (18061 bis 18064). Hatte bei der Buchung nicht aufgepasst; am Montag und Dienstag ein Ruhetag (so weiter geschlossen).
Aber diesmal hatte ich Glück; es gibt eine Party im Gasthof, also durfte ich in einer separaten Ecke essen und trinken. Morgen geht es weiter nach Wien.
Zondag 24 juni 2018: Gereden: 374 km Weer: zwaar bewolkt 19°C.
Vanmorgen bij vertrek uit hotel (18052) nog een beetje zon, maar verder de gehele dag overwegend zwaar bewolkt. Vanuit Wiesenbronn via binnenwegen naar Röthenbach an der
Pegnitz gereden en daar een flinke wandeling om de Birgensee (18053/054) heen gemaakt. Er stond vandaag vrijwel geen wind dus prima wandelweer. Daarna doorgereden naar Gasthof
Zur Kleinen Rast in Voggenzell waar ik vannacht blijf. Het weer zou de komende dagen een stuk beter moeten worden en de temperatuur zou ook flink gaan oplopen. Maar stabiel weer wordt het niet. Daarvoor moet ik waarschijnlijk terug naar Nederland.
Heute Morgen beim Verlassen des Hotels (18052) noch etwas Sonnenschein, aber sonst den ganzen Tag stark bewölkt. Von Wiesenbronn über Nebenstraßen nach Röthenbach an der Pegnitz
gefahren und dort einen langen Spaziergang um den Birgensee (18053/054) gemacht. Heute gab es fast keinen Wind, so schönes Wetter zum Wandern. Danach fuhr ichr weiter zum Gasthof
Zur Kleinen Rast in Voggenzell, wo ich übernachten werde. Das Wetter sollte sich in den nächsten Tagen deutlich verbessern und auch die Temperatur sollte deutlich ansteigen.
Aber stabiles Wetter wird es nicht geben laut Wettervorhersage. Dafür muss ich wahrscheinlich zurück in die Niederlande.
biergarten van het hotel juni18052 |
Birkensee Röthenbach juni18053 |
Birkensee Röthenbach juni18054 |
Zaterdag 23 juni 2018: Gereden: 179 km Weer: half bewolkt, vanaf 17.00 uur zwaar bewolkt 19°C.
Vandaag geen Badesee-weer dus naar Pommersfelden gereden om het Schloss Weissenstein te bekijken. Uiteindelijk ook de rondleiding gedaan. Helaas was fotograferen verboden.
Nu trek ik mij daar niet altijd iets van aan, maar in dit geval was de totale groep, incl. de gids, 4 personen. Dus maar wat foto's uit het kasteel van het internet
gehaald. Zeker de moeite waard geweest om dit kasteel te bezoeken (18037 t/m 18051). Daarna nog een paar dorpjes bezocht maar echt iets bijzonders te zien was daar niet.
Even voor 4 uur weer terug in het hotel. Precies op tijd want even later vielen er een paar druppeltjes regen. Morgen verder naar Voggenzell, denk ik. Kreeg vandaag
geen telefonisch kontakt, dus misschien is de Kleine Rast wel gesloten. Zie ik morgen wel weer.
Heute kein Badesee-Wetter, also bin ich nach Pommersfelden gefahren zum Schloss Weissenstein. Habe auch die Tour gemacht. Leider war das Fotografieren verboten.
Normal ist das mir
Wurst, aber in diesem Fall war die gesamte Gruppe, einschließlich des Führers, 4 Personen. Also nur ein paar Bilder vom Schloss aus dem Internet
herunter geladen. Auf jeden Fall einen Besuch wert das Schloss (18037 t/m 18051). Danach habe ich noch einige Dörfer besucht, aber es gab wenig Besonderes zu sehen. Kurz vor 4 Uhr
zurück im Hotel. Gerade noch
rechtzeitig, denn ein paar Tropfen Regen kamen schon von Himmel. Morgen weiter nach Voggenzell, glaube ich. Heute ging niemand ans Telefon, also vielleicht ist die
Kleine Rast geschlossen.
Morgen mal schauen.
Vrijdag 22 juni 2018: Gereden: 232 km Weer: 12°C in de ochtend, onderweg zwaar bewolkt met af en toe wat zon 19°C.
Vanmorgen rond 09.15 uur vertrokken uit Ginsheim-Gustavsburg. Was 16°C kouder dan gisteren bij vertrek. Onderweg zwaar bewolkt maar bij het geplande bezoeken aan een paar
dorpen kwam gelukkig toch de zon er weer door. Eerste plaats die ik bekeken heb was Lohr am Main een heel leuk plaatsje om te bezoeken (18015 t/m 026). In dit dorp zou het
sprookje Sneeuwwitje zijn ontstaan. Een stukje voorbij Lohr nog een kleine wandeling gemaakt langs de Sindelbachsee (18027). Daarna doorgereden naar Hammelburg waar ik
ook nog even rondgekeken heb (18028 t/m 18032). Tenslotte aangekomen in Wiesenbronn waar ik 2 nachten zal blijven in Landhotel & Weingut Schwarzer Adler (18033 t/m 035).
Toen ik dit boekte was de weersverwachting prima, dus mooi punt voor dagje niets doen. Nu wordt voor morgen toch regen verwacht. Maar misschien valt het mee.
Abfahrt von Ginsheim-Gustavsburg heute Morgen um 9.15 Uhr. War 16°C kälter als gestern bei der Abreise. Unterwegs stark bewölkt, aber bei geplanten Besuchen von einigen wenigen
Dörfer, war die Sonne wieder da. Das erste Dorf, den ich gesehen habe, war Lohr am Main, ein sehr schöner Ort (18015 bis 026). In diesem Dorf sollte auch das Märchen Schneewittchen entstanden sein. Kurz hinter Lohr ein kurzer Spaziergang entlang des Sindelbachsees (18027). Anschließend fuhr ich weiter nach Hammelburg, wo ich
auch ein bisschen herum geschaut habe
(18028 bis 18032). Endpunkt fü Heute war Wiesenbronn, wo ich 2 Nächte im Landhotel & Weingut Schwarzer Adler (18033 bis 035) verbringen werde.
Als ich dies buchte, war die
Wettervorhersage sehr gut, also Ruhetag vorgesehen. Jetzt wird Regen für morgen erwartet. Aber vielleicht ist es gar nicht so schlimm.
Donderdag 21 juni 2018: Gereden: 313 km Weer: vertrek uit Wallendorf half bewolkt 21°C, onderweg deel half bewolkt verder zonnig met 26°C
Vanmorgen rond 09.15 uur vertrokken uit "Am Häffchen"(18003). Via binnenwegen gereden naar Bad Sondernheim waar ik het Freilichtmuseum (Openluchtmuseum) bezocht heb.
Daar kun je zien hoe de huizen, winkels etc er in het verleden hebben uitgezien (18004 t/m 18009). Vandaar nog even langs de Silbersee (18010) waar het vrij rustig was,
en tenslotte rond 16.30 uur aangekomen in Ginsheim-Gustavsburg aan de Main waar ik overnacht in Hotel Wiedemann (18011 t/m 18014). Morgen verder richting Würzburg.
Heute Morgen rund 09.15 Uhr "Am Häffchen" (18003) verlassen. Via Nebentraßen nach Bad Sondernheim, wo ich das Freilichtmuseum besuchte.
Dort kann man sehen, wie die Häuser,
Geschäfte usw. in der Vergangenheit ausgesehen haben (18004 bis 18009). Von dort weitergefahren bis am Silbersee (18010), wo es recht ruhig war;
kam schließlich gegen 16.30 Uhr in Ginsheim-Gustavsburg am Main an, wo ich im Hotel Wiedemann (18011-18014) übernachten werde. Fahre morgen weiter in Richtung Würzburg.
Woensdag 20 juni 2018: Gereden: 387 km Weer: in Den Haag zwaar bewolkt en 18,5°C, vanaf Bergen op Zoom zon en temperatuur oplopend naar 29°C
Vanmiddag om 11.30 uur vertrokken uit Den Haag en, na een bezoek aan het graf van Els, via Antwerpen en Luik naar Wallendorf gereden op de Duits-Luxemburgse grens, waar ik overnacht in Gasthof "Am Häffchen". Aankomst aldaar rond 17.00 uur (18001/002).
Heute Mittag um 11.30 Uhr aus Den Haag abgereist und, nach einem Besuch am Grab von Els, via Antwerpen und Lüttich zu Wallendorf gefahren auf der deutsch-luxemburgischen Grenze, wo ich die Nacht verbringe im Gasthof "Am Häffchen". Ankunft ca. 17.00 Uhr (18001/002)
kamer Am Häffchen juni18001 |
Am Häffchen juni18002 |
home-page gemaakt door/made by: Wim van Schaik