Maandag 13 maart 2017: Gereden: 383 km Weer: overwegend zon; temp. tussen de +11 tot +16°C.

Vanochtend rond 10.00 uur uit Wallendorf vertrokken. Nog even benzine getankt in Noord-Luxemburg en toen via Luik, Antwerpen en Bergen op Zoom naar huis. Was even na 14.00 uur thuis. Tot zover dit reisverslag. Bedankt voor ieders belangstelling en graag tot een volgende reis, wellicht ergens midden mei.

Heute Morgen um 10:00 aus Wallendorf abgereist. Benzin getankt in Nord Luxemburg und dann via Lüttich, Antwerpen und Bergen Op Zoom nanch Hause. War etwas nach 14.00 Uhr zu Hause. Ende dieser Reisebericht. Vielen Dank für das Interesse und gerne bis eine nächste Reisebericht, vielleicht irgendwo Mitte Mai.

Zondag 12 maart 2017: Gereden: 178 km Weer: half bewolkt met dus ook plaats voor de zon; temp. tussen de +13 tot +16°C.

Vandaag een rondje gemaakt door het Duits-Luxemburgse grensgebied. Via Bitburg naar Wasserbillig waar de Sauer (febr17223) de Moezel instroomt. Verder een stuk langs de Moezel gereden tot iets voorbij het plaatsje Wormer (febr17224). Via het fraaie Müllerthal om 14.00 uur weer terug in Gasthof "Am Häffchen" (febr17225). Ben een aantal dagen achter met het monteren van de video en heb nog een paar andere dingen te doen. Kan mooi vanmiddag. Morgen weer verder.

Heute eine kleine Runde gefahren in das Deutsch-Luxemburgischen Grenzgebiet. Über u.a. Bitburg und Wasserbillig wo der Fluß Sauer (febr17223) in die Mosel mündet. Weiter entlang der Mosel gefahren bis etwas außerhalb der Stadt Wormer (febr17224). Weiter durch die schöne Müllerthal wieder zurück nach Gasthof "Am Häffchen" (febr17225) in Wallendorf. Mit der Montage der Video die letzte 2 Tagen nichts getan und so gibt's auch noch ein paar andere Dinge zu tun. Versuche das heute Nachmittag fertig zu stellen. Morgen wieder weiter, wahrscheinlich nach Hause.

Rivier de Sauer in Wasserbillig febr17223

Moezel bij Wormer febr17224

GH Am Häffchen febr17225

Zaterdag 11 maart 2017: Gereden: 439 km Weer: zon, met af en toe wat sluierbewolking; temp. tussen de +13 tot +17,05°C.

Gisterenavond, na het diner, in de bar van het hotel (febr17208) de route voor vandaag vastgesteld en welke plaatsen daarlangs te bekijken. Eerste stop was in Beaune, de "hoofdstad" van het wijngebied Bourgondië. Bij binnenkomst van de plaats zie je gelijk al de prachtige panden (febr17209/17210) van de wijnboeren. Ook heeft de plaats uiteraard een Kathedraal (febr17211). Een hele leuke plaats om te bezoeken, waar op zaterdag markt is (febr17212/17213) zodat parkeren dan een echte uitdaging wordt. Beroemste bezienswaardigheid is het Hotel-Dieu des Hospices Civils de Beaune. Het gebouw dateert uit de 15e eeuw en werd nog tot 1971 als ziekenhuis gebruikt (febr17214/17216). Het is nu een museum daarin o.a. de zaal voor de armen (febr17217), de verzorging van de zieken (febr17218) en nog veel meer zaken. Ook zou hier de basis voor de radiologie zijn gelegd. Plaats is zeker de moeite waard minimaal een dag te bezoeken. Daarna verder naar Langres, een plaats die al door de Romeinen was gesticht. De plaats is volledig ommuurd en heeft 12 torens en 7 poorten. Bij binnenkomst door de Porte des Moulins uit 1647 (febr17219) loop je het centrum in en kom je langs de Chapelle des Oratoriens (febr17220) uit 1676 en een gezellig pleintje (febr17221). De stadsmuren met torens en poorten kun je voor een groot deel bewandelen (febr17222). Na nog wat andere dingen bekeken te hebben zoals de Kathedraal, weer vertrokken uit Langres. Op 100 km na via binnenwegen noordelijk gereden en inmiddels aangekomen in Gasthof Am Häffchen in Wallendorf. Altijd een vaste pleisterplaats maar nu benaderd vanuit een geheel andere richting. Blijf hier morgen ook nog.

Gestern Abend nach dem Abendessen im Hotel bar (febr17208) den Weg für heute gesucht und welche Standorte es dort zum anschauen gibt. Erste Station war in Beaune, die "Hauptstadt" der Region Burgund Wein. Beim Betreten des Ortes sehen Sie die schönen Gebäude (17210/febr17209) der Winzer. Natürlich hat der Ort auch, eine Kathedrale (febr17211). Ein wirklich schöner Ort zu besuchen, wo es am Samstag Markt (febr17212/17213) gibt, also Parken ist eine echte Herausforderung. Die berühmteste Attraktion ist die Hotel-Dieu des Hospices de Beaune. Das Gebäude stammt aus dem 15. Jahrhundert und wurde bis 1971 (febr17214/17216) als Krankenhaus genutzt. Es ist heute ein Museum, unter anderem sieht man die Halle für die Armen (febr17217), die Pflege der Kranken (febr17218) und viel mehr sachen. Es wäre auch der Platz wo die Radiologie ist erfunden. Ort auf jeden Fall mindestens einen Tag besuchen (aber nicht am Samstag). Dann weiter nach Langres, ein Ort, der bereits von den Römern gegründet war. Der Platz ist komplett zugemauert und hat 12 Türmen und 7 Toren. Betritt man durch die Porte des Moulins von 1647 (febr17219) die Stad, und geht's in das Zentrum passiert man die Chapelle des Oratoriens von 1676 (febr17220) und einem gemütlichen kleinen Platz (febr17221). Die Stadtmauer mit Türmen und Toren können Sie zu einem großen Teil (febr17222) gehen. Nach Abreise aus Langres weiter Nebenstrassen gefahren bis Metz. Weiter Autobahn nach Wallendorf auf der Deutsch-Luxemburgische Grenze. Uebernachte, wie immer wenn ich in der Gegend bin, in Gasthof Am Häffchen. Bleibe morgen auch hier.

bar van het hotel febr17208	panden wijnboeren Beaune febr17209	panden wijnboeren Beaune febr17210	Kathedraal Beaune febr17211	Beaune markt febr17212
Beaune markt. febr17213	Beaune Hotel-Dieu febr17214	Beaune Hotel-Dieu febr17215	Beaune Hotel-Dieu febr17216	Beaune Hotel-Dieu Zaal der armen febr17217
Beaune Hotel-Dieu ziekenhuis febr17218	Langres, Porte des Moulins febr17219	Langres, Chapelle des Oratoriens febr17220	Langres, pleintje febr17221	Langres, stadswallen febr17222

Vrijdag 10 maart 2017: Gereden: 247 km Weer: zon, af en toe paar wolkjes; temp. tussen de +13 tot +17,5°C.

Na het uitgebreide ontbijt (febr17191) vertrokken en via binnenwegen met fraaie bloeiende boompjes (febr17170) naar Tain-L-Hermitage (febr17171) gereden waar ik direct langs de Rhone ben gaan rijden tot de plaats Vienne. Een plaats die uit de Romeinse tijd (febr17194) stamt. Is vrij veel te zien maar de afstanden zijn flink en en ook de heuvels die je opmoet. Er is o.a. een antiek Romeins theater (febr17195), een aardige kerk (febr17196) op een veel te hoge heuvel maar dan kan je wel de hele stad en het kasteel overzien (febr17197). Ook nog de Saint-Maurice Kathedraal uit 1130 (febr17198/17199). Ook een tempel die Claudius liet bouwen ter ere van Augustus en Livia (febr17200). Vienne weer verlaten (febr17201) en doorgereden naar Macon een plaats die dateert uit de 3e eeuw voor Christus. Viel een beetje tegen. Een kathedraal (febr17202), een ongezellig centrum (febr17203), het Maison de bois, een houten vakwerkhuis uit de renaissance, versierd met figuratief snijwerk (febr17204) en een brug uit de 11e eeuw. Maar die werd gerestaureerd dus was helemaal ingepakt. Vanuit Macon doorgereden naar Chalon sur Saone. Daar overnacht ik in stijl in Ibis Style (febr17205 t/m 207).

Nach dem gutem Frühstück (febr17191) und über Nebentraßen mit schönen blühende Bäume (febr17170) nach Tain-L-Hermitage (febr17171) gefahren; ab dort direkt entlang der Rhone nach der Ort Vienne. Ein Ort, der aus römischen Zeiten (febr17194). Ist ziemlich viel zu sehen, aber die Entfernungen sind groß und und auch die Hügel ganz steil. Es gibt u.a. ein antikes römisches Theater (febr17195), eine schöne Kirche (febr17196) auf einem viel zu hohen Hügel, aber dafür hat man Sicht auf die ganze Stadt und Burg (febr17197). Auch die Kathedrale Saint-Maurice von 1130 (febr17198/17199) ist sehenswert. Etwas weiter einen Tempel, dass Claudius zu Ehren von August und Livia (febr17200) gebaut hat. Vienne (febr17201) verlassen und weiter nach Macon einen Ort das aus dem dritten Jahrhundert v. Chr. stammt. Wenig zum anschauen dort. Eine Kathedrale (febr17202), ein freudlos Center (febr17203), das Maison de Bois, ein Fachwerk-Haus aus der Renaissance, dekoriert mit figürlichen Schnitzereien (febr17204) und eine Brücke aus dem 11. Jahrhundert. Aber, die würde renoviert und war deshalb völlig bedeckt. Von Macon fuhr nach Chalon Sur Saone, wo ich mit Stil in den Ibis-Stil übernachten werden(febr17205-207).

ontbijt hotel Le Clos des Tanneurs febr17191	bloeiende fruitbomen onderweg febr17192	Rhone bij Tain-L-Hermitage febr17193	Vienne resten romeinse huizen en bogen febr17194	Vienne antiek Romeins theater febr17195
Vienne kerk op berg. febr17196	uitzicht over Vienne, kasteel en Rhone febr17197	Kathedraal van Vienne febr17198	Kathedraal van Vienne febr17199	Tempel Augustus en Livia febr17200
vertrek uit Vienne febr17201	Kathedraal Macon febr17202	centrale plein Macon febr17203	houten huis Macon febr17204	Hotel Ibis Style Chalon sur Saone febr17205
Hotel Ibis Style Chalon sur Saone febr17206	Hotel Ibis Style Chalon sur Saone febr17207

Donderdag 9 maart 2017: Gereden: 250 km Weer: zon op eindbestemming vandaag bewolkt; temp. tussen de +21 tot +16,5°C.

Na het ontbijt (febr17168) afscheid genomen van de kamer (febr17169) en het hotel. Ben nog even wezen kijken in het centrum van Aix-En Provence maar dat is een drukke stad met vrijwel geen parkeergelegenheden. Dus de grootste bezienswaardigheid, een mooie fontein (febr17170), maar vanuit de auto opgenomen. Daarna op weg naar het plaatsje Salon de Provence. Ongeveer 10 km daarvoor is een aardig kasteel (febr17171) met een dierentuin in het park. Aangekomen in Salon de Provence het centrum even bekeken. De markante fontein uit de 17e eeuw die door mosgroei de vorm van een paddestoel heeft gekregen (febr17172). De ingang tot het oude centrum via de Horloge-Poort (febr17173). Iets verder de Sint Michaelskerk (febr17174) waar de aardsbisschoppen van Arles verbleven. Bovenop de stad ligt het Château de l'Emperi uit de 12e en 13e eeuw (febr17175 & 17176). Er is ook een oorlogsmonument (febr17177). Daarna deze plaats weer verlaten en doorgereden naar Orange. Daar het indrukwekkende Romeinse Theater uit het begin van onze jaartelling bekeken (febr17178) dat een bühne heeft van 103 meter lang en 36 meter hoog (febr17179/17180). Ook een aardig stadhuis uit 1671 (febr17181). Daarna nog even de Kathedraal Notre Dame de Nazareth (febr17182) bekeken alsmede de triomfboog ter ere van Keizer Tiberius (febr17183/17185). Daarna doorgereden naar Hotel Le Clos des Tanneurs. Gaf wat problemen dat te bereiken. Niemand heeft ooit van de plaats Romans-Sur-Isere gehoord (althans ik niet) . Maar wat blijkt: de wielerklassierker Parijs-Nice heeft hier vandaag een finish. Dus alles afgezet. Maar uiteindelijk toch gevonden en ik moet zeggen, zeker voor Franse begrippen, prima (febr17186/17188). Zit nu in de bar, voorzien van pinda's die gewoon naast mijn kannetje wijn werden gezet, dit verslag te maken. Wel hier eerste wolken gezien. Morgen in Noordlijke richting verder. Misschiern moeten T-shirts dan weer grote koffers in. Ik zal wel zien.

Nach dem Frühstück (febr17168) mir von den Raum (febr17169) und das Hotel verabschiedet. Bin zum anschauen in der Zentrum von Aix-En-Provence gefahren, aber das ist nur eine lebhafte Stadt mit praktisch keine Parkplätze. Also der größte Punkt von Interesse, ein schöner Brunnen (febr17170), vom aus dem Auto gesehen. Dann auf dem Weg in die Stadt von Salon-de-Provence. Ca. 10 km vor, das ist ein schönes Schloss (febr17171) mit einem Zoo im Park. Angekommen in Salon de Provence mir die Innenstadt, angesehen. Der markante Brunnen aus dem 17. Jahrhundert hat die Form eines Pilzes durch Moos Wachstum (febr17172) bekommen. Der Eingang in die Altstadt über den Uhr-Stadttor (febr17173). Ein wenig weiter ist die St. Michael Kirche (febr17174) wo die Bischöfe von Arles zu Hause waren. Über der Stadt liegt das Château de l'Emperi aus dem 12. und 13. Jahrhundert (febr17175 & 17176). Außerdem gibt es ein Kriegsdenkmal (febr17177). Dann Salon verlassen und weiter gefahren zu Orange. Habe das beeindruckende römische Theater von Anfang unserer Zeitrechnung angesehen (febr17178), die eine Bühne der 103 Meter lang und 36 Meter hoch (febr17179/17180) ist hat. Auch ein schönes Rathaus von 1671 (febr17181). Nach der Kathedrale Notre Dame de Nazareth (febr17182) als letzte den Triumphbogen zu Ehren des Kaisers Tiberius (17185/febr17183) angesehen. Fuhr dann zum Hotel Le Clos des Tanneurs. War sehr schwierig zu erreichen. Niemand hat je gehört von der Ort Römer-Sur-Isère (mindestens ich nicht). Aber was dabei herauskommt: die Paris-Nizza Wielerklassierker hat hier Heute ein finish. Also alles abgesetzt. Aber schließlich gefunden und ich muss sagen, super Hotel (febr17186/17188) besonders wenn man bedenkt das man in Frankreich ist. Bin jetzt in der Bar, mit Erdnüssen, die ohne zu fragen direkt neben meinen Viertel Weisz landete, diesen Beitrag zu schreiben. Wolken zunächst hier gesehen. Morgen in Richtung Norden. Vielleciht sollen T-shirts dann wieder im große Koffer. Werde woll abwarten mussen.

ontbijt hotel Campinile febr17168	gebouw met kamer Hotel Campinile febr17169	fontein in Aix-En-Provence febr17170	Kasteel De Barben bij Salon de Provence febr17171	Fontaine Mouse Salon de P. febr17172
Horloge Poort Salon de P. febr17173	Saint Michelkerk in Salon de P. febr17174	Kasteel Salon de P febr17175	Kasteel Salon de P. febr17176	Monument in Salon de P. febr17177
Romeins theater uit jaar 0 in Orange febr17178	Romeins theater uit jaar 0 febr17179	Romeins theater uit jaar 0 febr17180	Stadhuis Orange febr17181	Kathedraal Notre Dame de Nazareth in Orange febr17182
Triomfboog voor Keizer Tiberius febr17183	Triomfboog voor Keizer Tiberius febr17184	Triomfboog voor Keizer Tiberius febr17185	Hotel Le Clos des Tanneurs febr17186	Kamer in Hotel febr17187
Badkamer in Hotel febr17188	Bar in hotel febr17189

Woensdag 8 maart 2017: Gereden: 243 km Weer: zon; temp. tussen de +16 tot +21,0°C.

Zou, nadat ik Hotel Kaly had verlaten, de oude kern van Ventimiglia gaan bekijken. Dat is niet gelukt. De oude kern ligt op een rotspunt, hoog boven het nieuwe Ventimiglia. Daar kun je met de auto nauwelijks in, en parkeren is ook al niet mogelijk. Zij hebben 2 parkeerterreintjes onder aan de rots gemaakt maar die stonden vol. En als er wel plek is, dan is het nog een hele klim naar het dorpje. Dus maar gewoon langs de kust verder gereden (lopen gaat bijna sneller trouwens) ,via Monte Carlo, naar Monaco. Zal al snel ruim 35 jaar geleden zijn geweest dat wij daar voor het laatst waren. Toen kon je met de auto nog gewoon naar het Prinselijk Paleis rijden. Nu zijn alle doorgaande wegen aangelegd in de rotsen onder de stad en zo ook de parkeergarages. Het is even vreemd maar het werkt wel. Dus uit de parkeergarage kom je bij het Oceanografische Museum (febr17158) en dan via de kleine straatjes van de oude binnenstad op het plein met o.a. het Prinselijk Paleis (febr17159 t/m 17161). Vandaar heb je ook een mooi uitzicht op de haven van Monaco (febr17162). Staat ook nog een standbeeld dat dienst door als zeemeeuwenparkeerplaats (febr17163). Op de terugweg nog even de Kathedraal van Monaco binnengelopen (febr17164) en een kaarsje opgestoken voor Els. Vanaf Monaco weer verder langs de kust o.a. door Nice, Antibes en Cannes (febr17165). Stukje verder bij Fréjus de snelweg opgegaan en doorgereden naar Aix-En-Provence waar ik vannacht verblijf in Hotel Campanile (febr17166 & 17167). Morgen in noordelijke richting. Hoop dat het weer hetzelfde blijft als nu.

Hatte vor heute Morgen zuerst den alten Kern von Ventimiglia zu besuchen. Das hat nicht funktioniert. Die Altstadt liegt auf einem Felsen hoch über dem neuen Ventimiglia. Dort können Sie kaum hinein mit dem Auto und Parken ist auch nicht möglich. Es gibt 2 kleine Parkplätze an der Unterseite des Felsens aber die waren völlig besetzt. Und wenn es dort ein Platz gibt, dann ist es noch ein langer steilen Aufstieg zum Dorf. Also nur weiter gefahren entlang der Küste (laufen geht fast schneller), via Monte Carlo, nach Monaco. Vor mehr als 35 Jahren waren wir auch dort und damals konnte man mit den Auto noch bis dem fürstlichen Palast fahren. Jetzt sind fast alle Hauptstraßen Tunnel in die Felsen unterhalb der Stadt und so sinds die Parkhäuser. Merkwürdig aber es funktioniert. Also vom Parkhaus, entlang das Meeresmuseum (febr17158) und dann durch die Gässchen der Altstadt zum Platz mit dem fürstlichen Palast (febr17159-17161). Von dort auch einen schönen Blick auf den Hafen von Monaco (febr17162). Befindet sich auch eine Statue, die von Möwen als Parkplatz (febr17163) benutzt werd. Auf der Rückweg in der Kathedrale von Monaco (febr17164) eine Kerze gebrennt für Els. Ausgehend von Monaco wieder weiter entlang der Küste, via Nizza, Antibes und Cannes (febr17165). Etwas weiter in Fréjus auf die Autobahn und nach Aix-en-Provence gefahren, wo ich heute Nacht Hotel Campanile übernachten werde. Morgen weiter in Nordliche richtung. Hoffe das Wetter bleibt wie es jetzt ist.

Oceanografisch Museum Monaco febr17158	Prinselijk Paleis febr17159	Ere-Wacht bij paleis febr17160	Prinselijk Paleis febr17161	Haven van Monaco febr17162
Standbeeld met meeuw febr17163	Hoofdaltaar Kathedraal Monaco febr17164	Cannes febr17165	Hotel CampanileKaly febr17166	Kamer in hotel Campanile febr17167

Dinsdag 7 maart 2017: Gereden: 386 km Weer: zon; temp. oplopend van 15 naar +21,0°C.

Vanmorgen rond 09.30 uur vertrokken uit de herberg. Via Parma richting Piacenza. Saaie weg die ook nog eens niet opschoot. Dus na zo'n 70 km de autostrada opgegaan en die gereden via Piacenza, Tortona tot Ovada. Vanaf daar weer binnenwegen gereden. Het saaie Po-landschap had inmiddels ook weer plaats gemaakt voor een meer glooiend landschap. Met leuke bergdorpjes (febr17148) en mooie vergezichten (febr17149). Sommige binnenwegen waren wel erg kronkelig en smal (febr17150) maar ben gelukkig niemand tegen gekomen. Onderweg ook nog een leuk riviertje met allerlei watervalletjes gezien (febr17151) en uiteindelijk bij Aranzo, een stuk ten weste van Genua, aan de Middenlandse Zeekust gekomen (febr17152). Vervolgens 115 km de kustweg gereden naar Ventimiglia. Daar ruim 3 uur over gedaan. Slecht voor je hart. Vrijwel allemaal aaneengesloten bebouwing en op de weg regelrechte terreur van scooters. Door de uiterst vergane glorie van San Remo gereden en rond 16.30 uur in Ventimiglia aangekomen bij Hotel Kaly (febr17153 t/m 17156). Direct aan het strand gelegen en alles keurig verzorgd incl. eigen parkeerplaats. Enige minpunt geen restaurant, dus ik moet rond 19.30 uur een paar honderd meter lopen. Dat is geen probleem, wel het tijdstip. Morgen wellicht nog even in deze plaats kijken en daarna verder. Waarheen, geen idee nog.

Heute Morgen um 09:30 abgereist vom Gasthof. Über Parma in Richtung Piacenza. Langweilige Strasse mit immmer wieder Stau und Problemen.So ca. 70 km vorbei Parma die Autobahn genommen und via Piacenza, Tortona, bis Ovada gefahren. Von dort weiter über Landstraßen. Die langweilige Po-Landschaft war jetzt mehr Hügellandschaft. Mit schönen Bergdörfern (febr17148) und eine herrliche Aussicht (febr17149). Einige Straßen waren sehr kurvenreich und schmal (febr17150) aber freue mich; niemand ist mir dort entgegen gekommen. Auch eine tolle Fluss mit allen Arten von kleinen Wasserfällen gesehen (febr17151) und schließlich bei Aranzo, ein Stück westlich von Genua, der Mittelmeerküste erreicht (febr17152). Dann die 115 km Küstenstraße nach Ventimiglia. Ich brauchte mehr als 3 Stunden. Schlecht für mein Herz. Praktisch alle zusammenhängend bebauten Gebieten und auf der Straße geradezu Terror von Rollern. Durch die extrem verblasste Ruhm von San Remo gefahren und bin schliesslich um 16:30 in Ventimiglia eingetroffen am Hotel Kaly (17156 febr17153 t/m). Das Hotel liegt direkt am Strand, alles is OK und dazu auch noch Privatparkplatz. Der einzige Nachteil kein Restaurant, also ca. 19:30 ein paar hundert Meter spatzieren. Das ist kein Problem, aber die Zeit. Höllander essen om 18.00 nicht mitten in der Nacht. Morgen noch in diesem Ort ein bisschen herumschauen und dann weiter. Wohin, noch keine Ahnung.

Bergdorp in omgeving Molare febr17148	Landschap onderweg febr17149	Smalle binnenwegen febr17150	Leuk riviertje met watervalletjes febr17151	Middenlandse Zee bereikt febr17152
Hotel Kaly febr17153	Hotel Kaly direct aan zee febr17154	kamer in Hotel Kaly febr17155	kamer in Hotel Kaly febr17156	ontbijtruimte tevens bar Hotel Kaly febr17157

Maandag 6 maart 2017: Gereden: 36 km Weer: deels zonnig, deels bewolkt; temp. +18,0°C.

Gisterenavond gegeten in het restaurant (febr17127); was goed verzorgd. Vanochtend (febr17128) vertrokken om Parma te gaan bekijken. Auto maar een stukje buiten het centrum in een parkeergarage gezet en verder lopend naar het centrum gegaan (febr17129). Er is heel veel te zien in Parma. Bijna teveel. Het oude centrum bestaat uit allemaal gebouwen die stammen uit de periode tussen 1200 en 1600. Zoals Palazzo Pigorini (febr17130), op het Domplein de Battistero (febr17131 t/m 17133) en de Dom (febr17134 en 17135) met een heel mooi hoofdaltaar (17136) en 6 fraaie kapellen (febr17137). Achter de Dom ligt het Klooster S. Giovanni Evangelista (febr17138). Een stuk verder kom je uit op de Piazza Garibaldi met het Palazza Governatore (febr17139). Daar dicht in de buurt het heiligdom Madonna della Steccata (febr 17140 t/m 17142). Daarin bevindt zich de crypte van de hertogen van Parma. De laatste die daar bijgezet is was op 28-08-2010 Prins Carlos Hugo van Bourbon-Parma, de "ex" van Prinses Irene. Via het museum kun je een en ander bekijken. Was er om 11.55 uur toen ze net de deur afsloten. Gesloten tussen 12.00 en 15.00 uur. Dus dat heb ik helaas niet kunnen bekijken. Over de brug (febr17143) naar het park gelopen bij het Palazzo Ducale (febr17144). In het park ook nog diverse kunstwerken zoals deze fontein (febr17145) waarvan het pompje wel gestolen zal zijn. Zoals gezegd er is van alles en nog wat te zien (febr17146 & 17147) maar je moet wel goed op je tellen passen. Overal bedelaars, soms zelfs redelijk hinderlijk en kleine groepjes zeer zwarte jongelui, al dan niet op fietsen, die lijken in de gaten te houden of je je tas wel dicht hebt zitten en goed vast hebt. Morgen weer verder. Waarheen weet ik nog niet.

Gestern Abend hier gegessen im Restaurant (febr17127); war gut. Heute Morgen (febr17128) mit dem Auto nach Parma. Ein wenig außerhalb vom Altstad in einem Parkhaus abgestellt und weiter zu Fuß in die Innenstadt (febr17129) gelaufen. Es gibt eine Menge zu sehen in Parma. Fast zu viel. Die Altstadt besteht aus Gebäude aus der Zeitraum zwischen 1200 und 1600. Wie Palazzo Pigorini (febr17130), an der Kathedrale Platz das Battistero (17133 febr17131 t/m) und der Dom (febr17134 und 17135) mit einem wirklich schönen Hauptaltar (17136) und 6 wunderschönen Kapellen (febr17137). Hinter das Dom ist das Kloster s. Giovanni Evangelista (febr17138). Ein Stück weiter landet man auf der Piazza Garibaldi mit dem Palazzo Governatore (febr17139). Etwas weiter ist das Heiligtum Madonna della Steccata (Febr 17140-17142). Da gibt es die Krypta der Herzöge von Parma. Der letzte der dort begraben wurde ist am 28.08.2010 Prinz Carlos Hugo von Bourbon-Parma, die "Ex" von Prinzessin Irene. Durch das Museum dort kann man sich verschiedene Sachen anschauen. Ich war da um 11:55 genau am Augenblick das die Tür geschlossen würde. Zwischen 12:00 und 15:00 geschlossen. So leider nicht können besuchen. Über die Brücke (febr17143) in den Park im Palazzo Ducale (febr17144). Verschiedene Kunstwerke im Park, als dieser Brunnen (febr17145), von denen die Pumpe gestohlen ist (?). Wie ich schon sagte, es gibt sehr viel zum Anschauen (febr17146 & 17147) aber man sollte man gut aufpassen. Bettler überall, manchmal sogar ziemlich umständlich und kleine Gruppen von sehr junge schwarze Leute, auch auf Fahrräder, die scheinen im Auge zu behalten oder Leute Tasche gut schließen und gut fest in der Hand haben. Morgen wieder weiter. Wohin weiß ich noch nicht.

Restaurant in Locanda Casa Motta febr17127	Locanda Casa Motta febr17128	Op weg in Parma febr17129	Palazzo Pigorini febr17130	Battistero (doopkapel) febr17131
Battistero oude doopvont febr17132	Battistero bewerkte zuilen febr17133	Duomo van Parma febr17134	Hoofdingang Duomo febr17135	Hoofdaltaar Duomo febr17136
Een kapel in de Duomo febr17137	Klooster S. Giovanni Evangelista febr17138	Palazzo Governatore febr17139	heiligdom Madonna della Steccata febr17140	heiligdom Madonna della Steccata febr17141
Binnenzijde heiligdom Madonna della Steccata febr17142	Brug over de Parma febr17143	Palazzo Ducale febr17144	kunst in de tuin van Palazzo Ducale febr17145	Pinacoteca Stuard febr17146
oude apotheek febr17147

Zondag 5 maart 2017: Gereden: 194 km Weer: enkele wolk, overwegend zonnig; temp. +17,0°C.

Gisterenavond gegeten in een restaurant (febr17107) die zeiden dat ze alleen Engels spraken, maar wel in het Duits antwoord gaven. Verkeerd eten gehad, maar overleefd. Daarna nog een, vrijwel mislukte, poging een foto te maken van de Ponte Vecchio in het donker (febr17108). Vanmorgen, na het keurige ontbijt (febr17109) eerst nog even Bassano in gelopen om voor Hendrika Maria van Oorschot een fles Grappa te kopen. Helft van de winkels nog dicht maar uiteindelijk gelukt (of niet dus). Daarmee afscheid van nog redelijk bewolkt Bassano (febr17110 /17111). Vandaar op weg naar Mantova. Al vrij snel begon de zon te schijnen en werd het ook steeds warmer. Even na het middaguur in Mantova (febr17112) aangekomen. Erg veel te zien. Ook heel erg druk. Alle belangrijkste bezienswaardigheden van buiten bekeken (zie tekst bij foto's 17113 t/m 17123). Inmiddels geen weer meer voor een winterjack. Dreef er bijna uit. Daarna verder gereden richting eindbestemming voor vandaag Poviglio. Onderweg nog over een echte pontonbrug gereden (febr17124). Overnacht in het hotel Locanda Casa Motta in Poviglio (met de river Po om de hoek). Een soort boederij met wat Spartaans aandoende kamer, maar alles wat je nodig hebt, is er. De badkamer is bijna groter dan de kamer maar bij de douche zijn ze uitgegaan van Italiaans formaat mensen. Erg vriendelijke ontvangst, met een gratis fles wijn. Morgen Parma bekijken. Enige minpunt van vandaag kan zijn dat ik 5x door een bord verboden voor alle verkeer heen gereden ben op diverse landweggetjes. Kon ook nergens anders heen. Kon de tekst onder het bord ook niet lezen. Kan maximaal € 2.500,-- gaan kosten in het meest extreme geval.

Gestern Abend gegessen in einem Restaurant (febr17107), die sagten, sie sprachen nur Englisch, sondern nur Antworte in Deutsch. Falsche Ernährung bekommen, aber überlebt. Dann ein, ziemlich schlecht ausgefallene, versuch, ein Bild von der Ponte Vecchio im Dunkeln (febr17108) zu nehmen. Heute Morgen, nach dem ordentlichen Frühstück (febr17109) für Hendrika Maria van Oorschot (Nachbar) wieder zum Altstad von Bassano spatziert, um eine Flasche Grappa zu kaufen. Die Hälfte der Geschäfte waren geschlossen aber letztlich erfolgreich (oder nicht so). Mich verabschiedet von immer noch ziemlich bewölkt Bassano (febr17110/febr17111). Weiter nach Mantova. Bald begann die Sonne zu scheinen und es wurde auch immer wärmer. Kurz nach Mittag in Mantua (febr17112) angekommen. Sehr viel zu sehen. Auch, sehr, sehr beschäftigt. Alle wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Außenansicht gesehen (siehe Text auf Fotos 17113-17123). Jetzt viel zu warm für eine Winterjacke. Ganz Nasz. Dann weiter Richtung Zielort für heute Poviglio. Auf Weg über einen echten Floßbrücke (febr17124). Übernachtung in Hotel Locanda Casa Motta in Poviglio (neben dem Fluss Po). Eine Art Bauernhof mit einigen Spartan-Stil Zimmer, aber alles, was Sie brauchen ist da. Das Badezimmer ist fast größer als das Zimmer, aber bei der Dusche werden sie an italienischen Format Menschen gedacht haben. Sehr freundlicher Empfang, eine kostenlose Flasche Wein. Morgen Parma anschauen. Die heutige einzige Schönheitsfehler kann sein, dass ich 5 x ein Verkehrsschild "verboten für den gesamten Verkehr" ignoriert habe auf verschiedenen Landstraßen. Hätte auch nirgendwo anders hingehen können. Den Text unter dem Schild konnte ich auch nicht gelesen. Könnte bis zu € 2.500,-- Geldstrafe im extremsten Fall geben.

Restaurant in Bassano febr17107	Ponte Vecchio by night febr17108	Ontbijtruimte in hotel Victoria febr17109	kunstwerk in Bassano febr17110	Laatste blik op de Ponte Vecchio febr17111
Aankomst in Mantova febr17112	Teatro Social uit 1822 febr17113	Casa des Marcante uit 1455 febr17114	Rotonda di San Lorenzo (doopkapel) febr17115	Astrologische klok uit 1473 febr17116
Basiliek St. Andrea gebouwd tussen 1472 en 17e eeuw febr17117	Palazzo della Ragione uit 1250 febr17118	Palazzo Ducale febr17119	Dom van Mantova febr17120	Piazza Sordello febr17121
tuinen bij het Palazzo Ducale febr17122	Palazzo Te uit 1535 febr17123	nog echte pontonbrug febr17124	Locanda Casa Motta febr17125	Kamer in Locanda Casa Motta febr17126

Zaterdag 4 maart 2017: Gereden: 259 km Weer: zwaar bewolkt/(veel) regen; temp. +11,0°C.

Vanmorgen nog met een zonnestraal uit Treffen vertrokken op weg naar Bassano Del Grappa (Italië). Voorbij Villach begon het al flink te regenen en dat heeft het verder de hele route gedaan. Erg jammer want langs deze, voor mij onbekende, route was heel veel te zien. Kerken, kastelen, villa's en grote wijngaarden met prachtige huizen daarop (febr17093). Maar het regende het veel te hard om uit te auto te stappen helaas. Om 2 uur aangekomen in Hotel Victoria in Bassano (febr17094 t/m 096). Na het inchecken maar met een grote paraplu toch Bessamo gaan bekijken. Komt allemaal niet mooi uit bij dit weer maar je krijgt toch een indruk hoe het later in het seizoen en met beter weer, wel kan zijn. De Ponte Vecchio over de rivier de Brenta is een van de bekendste bezienswaardigheden. Deze bijzondere houten brug (febr 17097 t/m 099) stammt in oorsprong uit 1569. Verder heeft Bassano een aardig historische binnenstad met leuke pleinen (bij mooi weer) en arcadegalerijen. Vanavond ergens iets te eten zien te vinden en dan morgen door naar Poviglio. Plaats ligt in het midden tussen Mantova en Parma. Het daar 2 nachten een hotel geboekt om die plaatsen te kunnen gaan bekijken. Wel zonder paraplu als het kan.

Heute Morgen mit einem Sonnenstrahl aus Treffen abgefahren Ziel Bassano Del Grappa (Italien). Ab Villach begann es bereits zu regnen und die ganze weitere Strecke hst es nicht mehr aufgehört. Sehr bedauerlich, weil auf dieser, für mich unbekannte, Strecke, war sehr viel Sehenswert. Kirchen, Burgen, Villen und großen Weinberge mit schönen Häusern drauf (febr17093). Aber zu viel Regen um dem Auto zu verlassen. 14:00 Ankunft im Hotel Victoria in Bassano (febr17094-096). Nach dem Check-in, etwas später mit einem großen Regenschirm zum Altstad gelaufen. Bei diesem Wetter seht das alles nicht schön, aber man bekommt einen Eindruck, wie es später in der Saison und mit besseres Wetter, aussehen könnte. Die Ponte Vecchio am Fluss Brenta ist einer der berühmtesten Sehenswürdigkeiten. Diese besondere Holzbrücke (Febr 17097-099) stammt im Ursprung aus 1569. Bassano hat eine schöne Altstadt mit schönen Plätzen (wetterabhängig) und arkadengalerien. Heuteabend schauen ob es irgendwo was anständiges zu essen gibt, und dann morgen nach Poviglio. Das Ort liegt in der Mitte zwischen Mantua und Parma. Habe 2 Nächte ein Hotel gebucht um diese Orte besuchen können. Am besten ohne Regenschirm.

veel mooie gebouwen langs de route febr17093	Hotel Victoria in Bassano Del Grappa febr17094	kamer in hotel Victoria febr17095	badkamer in hotel Victoria febr17096	Ponte Vecchio uit 1569 febr17097
Ponte Vecchio febr17098	Ponte Vecchio febr17099	Palazzo Sturm febr17100	Dom uit 998 febr17101	Interieur Dom febr17102
Piazza della Liberta febr17103	Loggia dei Podesta op de Piazza della Liberta febr17104	typerende gevel febr17105	een van de vele pleintjes febr17106

Vrijdag 3 maart 2017: Gereden: 30 km Weer: overwegend bewolkt met af en toe wat zon: temp. op berg (2000m)-2,0°C, in dal (Treffen) +12,0°C.

Vandaag laatste skidag voor dit seizoen op de Gerlitzen. Op gepaste wijze afscheid genomen van de medewerk(st)ers van de Neugartenstüberl (febr17090), gedag gezegd tegen de aap die de toegang tot het dal van Klösterle in de gaten houdt (febr17091) en daarna alles gaan inpakken. Dat is nu, vrijwel, klaar (febr17092). Dus even wat voorbereidingen treffen voor de rit van morgen. Hotel Victoria in Bassano Del Grappa (I) geboekt voor de nacht van zaterdag op zondag.

Heute letzter Skitag für diese Saison auf der Gerlitzen. Auf gesundes Wiedersehen etwas getrunken mit dem Neugartenstüberl-team (febr17090), auch auf weidersehen gasagt zu den Affen der der Zufahrt auf das Tal von Klösterle beherrscht (febr17091). Zurück in den Gasthof zuerst die Koffer gepackt (febr17092). Jetzt fast fertig damit. Zu dieser Zeit beschäftigt mit Vorbereitung für die Fahrt von morgen. Hotel Victoria in Bassano Del Grappa (I) für die Nacht von Samstag auf Sonntag gebucht.

afscheidsborrel Neugarten febr17090

Aap die toegangsdal bewaakt febr17091

koffers gepakt febr17092

Donderdag 2 maart 2017: Gereden: 30 km Weer: zon met paar kleine wolkenvelden: temp. op berg (2000m)-1,0°C, in dal (Treffen) +7,0°C..

Vandaag weer wezen skiën op de Gerlitzen. Prachtig weer, met sinds gisteren ruim 50 cm nieuwe sneeuw op de pistes (febr17086 t/m 17089). Maar net iets te warm, waardoor de lagere pistes later op de dag allemaal sneeuwhopen te zien gaven. Pauze op het terras van de Neugartenstüberl. Morgen laatste skidag voor dit seizoen. Zoals het er nu voor staat zaterdag vertrek uit Treffen richting Noord-Italië.

Heute wieder Skifahren auf der Gerlitzen. Schönes Wetter, mit mehr als 50 cm Neuschnee seit gestern auf der Piste (febr17086-17089). Aber nur ein wenig zu warm, wobei die unteren Pisten im Laufe des Tages viele Schneehaufen haben. Pause auf der Terrasse der Neugartenstüberl. Morgen letzter Skitag für diese Saison. Wie es jetzt sieht Samstag, Abfahrt aus Treffen richtung Nord-Italien.

Gerlitzen met veel sneeuw febr17086

Neugarten met veel sneeuw febr17087

Gerlitzen met veel sneeuw febr17088

Pöllingerhütte met veel sneeuw febr17089

Woensdag 1 maart 2017: Gereden: 279 km Weer: zon met paar kleine wolkenvelden: temp. onderweg van rond vriespunt tot +9,0°C.

Gisterenavond bleek Gasthof Linder in Afritz ook een "Ruhetag" te hebben. Aangezien het flink regende besloten maar in het Gegenthaler Hof te gaan eten, op 300 meter afstand van de Kuchler Wirt. Vanmorgen bleek dat de weersverwachting was uitgekomen. Het was gaan sneeuwen tot in het dal (febr17080). Op de Gerlitzen vannacht en vanochtend 50 cm sneeuw gevallen. Dus zou moeten gaan Tiefschneeskiën. Dat vind ik helemaal niks dus ben maar een tocht met de auto gaan maken door de westzijde van Kärnten en een stukje Ost-Tirol. Door het Draudal via Lienz naar Sillian. Vanaf daar het, altijd erg mooie, Lesachtal gereden (febr17081 t/m 085)en uiteindelijk via Hermagor en Bad Beiberg weer terug naar Treffen.

Gestern Abend hatte Gasthof Linder Afritz auch "Ruhetag". Da es fest regnete entschieden zum Abendessen im Gegenthaler Hof auf 300 Meter von der Kuchler Wirt. Heute Morgen zeigte dass die Wettervorhersage diemal völlig richtig war. Schnee bis ins Tal (febr17080). Auf der Gerlitzen gestern Abend und heute Morgen 50 cm Neuschnee. So sollten ich Tiefschnee Skifahren, aber das mag ich überhaupt nicht. Deshalb eine Reise mit dem Auto durch die Westseite von Kärnten und ein Stück von Ost-Tirol. Eine Reise durch das Draudal via Lienz bis Sillian. Von dort, das immer sehr schöne, Lesachtal (febr17081-085) gefahren und schließlich durch Hermagor und Bad Beiberg zurück zum Treffen.

sneeuwval in het dal Treffen febr17080	besneeuwde Lesachtal febr17081	besneeuwde Lesachtal febr17082
besneeuwde Lesachtal febr17083	besneeuwde Lesachtal febr17084	besneeuwde Lesachtal febr17085

Dinsdag 28 februari 2017: Gereden: 231 km Weer: zwaar bewolkt, lichte regen af en toe een zonnestraal: temp. gemiddeld onderweg +11,0°C.

Vandaag een rondrit gemaakt door het oostelijk deel van Kärnten. Af en toe lichte regen zoals in omgeving Eisenkappel (febr17077), maar ook soms een zonnestraaltje met als gevolg regenbogen (febr17078 als je heel goed kijkt rechts in het midden). Ook nog even in Unterbergen (febr17079) langs gegaan bij de fam. Kramer om die vast gedag te zeggen. Vanavond uit eten bij GH Linder in Afritz. Morgen moet het weer wat beter worden dus dan nog maar de drukte in om te skiën op de Gerlitzen.

Heute eine Tour durch den östlichen Teil von Kärnten mit dem Auto. Gelegentliche leichte Regen wie in der Nähe Eisenkappel (febr17077), aber manchmal auch ein wenig Sonne mit der Regenbogen (febr17078 wenn man wirklich genau schaut mitte rechts). Auch ein kurze Pause in Unterbergen (febr17079) um mich von der Familie Kramer zu verabschieden. Heute Abendessen in GH Linder in Afritz. Morgen soll das Wetter etwas besser sein, deshalb skifahren auf der Gerlitzen mit viel zu viel Schulergruppen.

omgeving Eisenkappel febr17077

Rosental febr17078

Gasthof zur Post Unterbergen febr17079

Maandag 27 februari 2017: Gereden: 30 km Weer: wolkenvelden maar overwegend zonnig: temp. op berg (2000m)+2,0°C, in dal (Treffen) +12,0°C.

Gisterenavond dus gewoon in het Gasthof gegeten. Na eten kwamen Lena en haar grote zus Yvonn ook aan tafel zitten (febr17073) evenals Gina (febr17074) en Friedl. Vandaag weer wezen skiën op de Gerlitzen. Drukste periode van het complete seizoen met hele hordes Hongaarse-, Sloveense en Nederlandse(!) scholierengroepen die met veel bussen aankomen, ook op de parkeerplaatsen van Klösterle. Op het middenstation staat, als altijd, de familie eend in steeds grotere aantallen (febr17075). Middagpauze in de Edelweisshütte. Morgen pauzedag. Gaat regenen/sneeuwen en daarbij waait er een flinke wind volgens de weersverwachting.

Wie gesagt gestern in den Gasthof gegessen. Nach dem Essen kamen Lena und ihre große Schwester Yvonne auch am Tisch (febr17073) sowie Gina (febr17074) und Friedl. Heute wieder Skifahren auf der Gerlitzen. Super Hochbetrieb mit ganze Horden von Ungarisch, Slowenisch und Niederländisch (!) Schulklassen die mit vielen Bussen kommen, auch in den Parkplatzen von Klösterle. Auf die Mittelstation ist, wie immer, die Familie Ente, immer in größere Zahlen (febr17075). Mittagspause in der Edelweisshütte. Morgen Ski-Ruhetag. Wettervorhersage ist Regen/Schnee und es soll ein sehr starkte Wind geben.

Lena en grote zus Yvonne febr17073

Gina Lena en Yvonne febr17074

Grote familie eend in middenstation febr17075

Edelweiss Hütte Klösterle febr17076

Zondag 26 februari 2017: Gereden: 30 km Weer: zon in de ochtend in de middag meer bewolking: temp. op berg (2000m)-0,0°C, in dal (Treffen) +7,0°C.

Gisterenavond kwamen Gina, Friedl en Lena even aan tafel om wat bij te praten (febr17069). Ook vandaag weer wezen skiën op de Gerlitzen. Was heel erg druk. In het begin nog zonnig maar tegen de middag kwam er sluierbewolking (febr17070 en 17071) en later op de middag werd het wolkendek behoorlijk dik. Nog heel even op Neugarten geweest maar de overige consumpties deze keer maar elders op de berg in de Pöllingerhütte (febr17072) genuttigd. Kan vanavond, ondanks de zondag, gewoon in het Gasthof eten want vandaag is het kindercarnaval. En dat loopt altjd wel genoeg uit om ook de keuken wat langer open te houden.

Gestern Abend kamen Gina, Friedl und Lena gemütlich am Tisch (febr17069). Heute wieder Skifahren auf der Gerlitzen. War sehr beschäftigt. Am Anfang noch sonnig bis zum Mittag kam Hochnebel hinein (febr17070 und 17071) und später am Nachmittag würde die Wolkendecke ziemlich dick. Noch ganz kurz auf Neugarten gewesen aber die anderen Getränke diesmal an eine andere Stelle auf dem Berg in der Pöllingerhütte (febr17072) getrunken. Kann heute Abend, trotz Sonntag, im Gasthof Kuchler Wirt essen, denn heute ist der Kinderfasching. Und das dauert lang genug um auch die Küche länger offen zu halten.

Gina Lena en Friedl febr17069

Sluierbewolking boven de Gerlitzen febr17070

Sluierbewolking boven de Gerlitzen febr17071

Pöllingerhütte febr17072

Zaterdag 24 februari 2017: Gereden: 30 km Weer: overwegend zon: temp. op berg (2000m)-7,0°C, in dal (Treffen) +7,0°C.

Vandaag weer wezen skiën op de Gerlitzen. Was toch nog behoorlijk druk. Wel alles mooi wit en dat levert altijd weer leuke plaatjes op (febr17065 t/m 17068). Hans, de chef van de Neugartenstüberl, is vandaag jarig dus was er wat te vieren. De afdaling naar het dal ging daardoor, ondanks de hopen nieuwe sneeuw, vrij soepel. Proost !

Heute wieder Skifahren auf der Gerlitzen. Waren noch ziemlich viele Leute. Alles jetzt wieder schön weiß und das gibt immer schöne Bilder (17068 febr17065 t/m). Hans, der Chef der Neugartenstüberl hat heute Geburtstag, so gab es etwas zu feiern. Die Abfahrt ins Tal, trotz der haufen Neuschnee ging deshalb ziemlich reibungslos.Prosit !

watertje bij parkeerplaats Klösterle febr17065

Gipfelabfahrt richting Treffen febr17066

Pöllinger Abfahrt febr17067

Neugarten drukker dan verwacht febr17068

Vrijdag 24 februari 2017: Gereden: 30 km Weer: zwaar bewolkt met sneeuwval op de berg: temp. op berg (2000m)-4,0°C, in dal (Treffen) +6,0°C.

Vanmorgen vanuit zwaar bewolkt Treffen vertrokken naar de Klösterleliften. Eenmaal op de top van de Gerlitzen aangekomen begon het al licht te sneeuwen (febr17061). Naarmate de dag vorderde ging het steeds harder sneeuwen (febr17062 & 17063). Laaste afdaling was dan ook niet mijn favoriete type piste. Voor het eerst dit seizoen de auto op de parkeerplaats sneeuwvrij moeten maken (febr17064). Morgen zou de zon weer terug moeten komen en ziet alles er weer mooi wit uit.

Heute Morgen aus schwer bewölkten Treffen zu den Klösterleliften. Am Gipfel von der Gerlitzen begann es schon leicht zu schneien (febr17061). Im laufe des Tages begann es immer fester zu schneien (febr17062 & 17063). Letzte Talfahrt war deshalb nicht meine bevorzugte Art der Piste. Zum ersten Mal in dieser Saison das Auto am Parkplatz mit Schnee drauf. (febr17064). Die Sonne sollte morgen wiederkommen und dan schaut alles wieder schön weiß.

Gerlitzen zwaar bewolkt lichte sneeuwval febr17061

Neugarten sneeuwt lekker door febr17062

Neugarten sneeuwman febr17063

Auto op parkeerplaats ook wit febr17064

Donderdag 23 februari 2017: Gereden: 360 km Weer: in het dal in Kärnten zon met rond de 17°, in Slovenië zwaar bewolkt met af en toe motregen 7,5°C.
Zag vanmorgen al bussen vol met schoolkinderen voorbij rijden richting Klösterle voor de school-skiwedstrijden op de Gerlitzen. Bovendien zou het vandaag nog warmer worden op de berg als gisteren. Dus besloten maar een rondje te gaan rijden. Eerste stuk gelijk aan zondag; via Tarvisio naar Sloveense Predilpas en daarna zuidelijk. In Italië nog zonnig; wel een eerste wolk op de berg (febr17057). Daarna werd het snel zwaar bewolkt met af en toe motregen. Net voor de plaats Gorici een brug bekeken. Zou de grootste boogbrug gebouwd met stenen van de wereld moeten zijn. Lang 220 meter en een boog van 85 meter. Deze brug is in 1906 in gebruik genomen als spoorbrug (febr17058 & 059). Vandaar via Tolmin in oostelijke richting naar omgeving Kranj. Hele mooie route binnendoor (febr17060) maar als het grauw en grijs is, komt dat niet over. Terug over de Löblpas en even op bezoek geweest bij de familie Kramer. Na een paar "Spritzers" weer terug naar Treffen. Morgen wordt het een stuk kouder en zou het gaan regenen of sneeuwen (op de berg). Even afwachten dus.

An diesem Morgen sah ich Busse voller Schulkinder fahren Richtung Klösterle. Skirennen für die Schule auf der Gerlitzen. Darüber hinaus würde es heute noch wärmer auf dem Berg wie gestern sein. Deshalb beschlossen eine Runde mit dem Auto zu machen. Erste Stück gleiche Strecke wie am Sonntag; über Tarvisio, Slowenischen Predilpas und dann Südlich. In Italien immer noch sonnig; eine erste Wolke auf dem Berg (febr17057) das schon. Aber bald war es sehr bewölkt mit gelegentlichen Nieselregen. Kurz vor dem Ort Gorici eine Brücke besucht. Die größte Bogenbrücke der Welt, die mit Steinen gebaut werden würde; 220 Meter lange und einen Bogen von 85 Metern. Diese Brücke ist im Jahre 1906, als eine Eisenbahnbrücke (febr17058 & 059) zuerst in Einsatz gekommen. Daher über Tolmin ostlich nach Kranj. Sehr schöne Strecke zu fahren (febr17060), aber mit der graue Himmel ist es nicht richtig schön. Zurück über die Löblpas und die Familie Kramer in Unterbergen besucht. Nach ein paar "Spritzer" zurück nach Treffen. Morgen sollte es viel kälter werden und etwas Regen oder Schnee (am Berg) bringen. Mal sehen was morgen bringt.

Berg met luie wolk febr17057

Solkan brug febr17058

Solkan brug febr17059

Natuur onderweg febr17060

Woensdag 22 februari 2017: Gereden: 30 km Weer: overwegend zon: temp. op berg (2000m)+6,0°C, in dal (Treffen) +12,0°C.
Toen ik vanmorgen naar de Klösterlelift reed was de verwachting dat er geen parkeerplaats te vinden zou zijn omdat het vandaag de Skidag van Radio Antenne Kärnten was, voor alle schoolkinderen uit Kärnten. Tot mijn verbazing zelfs de eerste parkeerplaats meer dan de helft leeg. Dus toch maar de Gerlitzen op. Bij de liften en op de pistes was het ook vrij rustig (febr17054 t/m 056). De schoolgroepen waren behoorlijk verdeeld over de berg en een groot deel van de dag op de terrassen van de berghutten te vinden. Want het was weer een prachtige dag, eigenlijk te warm om te skiën. Plus 6c op de berg met weinig wind en veel zon. Dan is een skipak veel te warm. Morgen zijn er skiwedstrijden van alle scholen op de Gerlitzen. Misschien valt het, net als vandaag, erg mee, maar als de parkeerplaats vol staat ga ik morgen alsnog snel door naar de Turracher Höhe.

Heute Morgen, als ich zum Klösterlelift fuhr war meine Erwartung das es keine Parkplätze geben würde, denn heute ist der Radio Antenne Kärnten Skitag, für alle Schülerinnen und Schüler aus Kärnten. Zu meiner Überraschung war sogar beim erste Parkplatz 80% der Parkplätze frei . Deshalb doch weiter skifahren auf der Gerlitzen. An den Liften und auf der Piste war es auch ziemlich ruhig (febr17054-056). Die Schulklassen waren ziemlich gut auf den Berg verteilt und einen großen Teil des Tages auf den Terrassen der Berghütten zu finden. Denn es war ein weiterer schöner Tag, eigentlich zu heiß zum Skifahren. Plus 6 c auf dem Berg mit wenig Wind und viel Sonne. Dann ist ein Skianzug zu warm. Morgen gibt es Skirennen aller Kärntner Schulen auf der Gerlitzen. Vielleicht, wie heute, wieder platz genug aber wenn der Parkplatz doch voll ist, dann geschwind weiter auf die Turracher Höhe.

Moser Hang Gerlitzen febr17056

Pöllinger Piste Gerlitzen febr17055

Gifpfel Piste febr17056

Dinsdag 21 februari 2017: Gereden: 30 km Weer: overwegend bewolkt: temp. op berg (2000m)+2,0°C, in dal (Treffen) +11,0°C.
Ook vandaag weer gaan skiën op de Gerlitzen. Begon vanmorgen zwaar bewolkt. Rond een uur of 11 kwamen er een paar gaatjes in het wolkkendek (febr17052). Een uurtje later waren de wolken helemaal verdwenen en kon ik gewoon weer op het terras van de Neugartenstüberl zitten (febr17053). Rond 15.00 uur was het uit met de zon en werd het weer zwaar bewolkt. Hoge pistes zijn goed, de lagere pistes zijn erg zacht met grote sneeuwbergen; niet mijn pistes, maar zal nog wel even zo blijven met de relatief hoge temperaturen. Koufront wordt pas vrijdag verwacht.

Heute wieder auf der Gerlitzen Ski fahren. Begann heute Morgen bedeckt. Rund 11 gab es ein paar Löcher in der Wolkendecke (febr17052). Eine Stunde später, waren die Wolken komplett verschwunden und konnte ich in der Sonne sitzen auf der Terrasse des Neugartenstüberl (febr17053). Rund 15:00, was es vorbei mit der Sonne und war es wieder stark bewölkt. Hohen Pisten sind gut, die unteren Hänge sind sehr weich mit großen Schneehaufen; nicht meine Pisten, aber wird wahrscheinlich so bleiben mit der relativ hohen Temperaturen jetzt. Ein Kaltfront wird erst am Freitag erwartet.

Zwaar bewolkt febr17052

Toch zon op terras Neugarten febr17053

Maandag 20 februari 2017: Gereden: 30 km Weer: overwegend zon: temp. op berg (2000m)-2,0°C, in dal (Treffen) +9,0°C.
Vandaag weer gaan skiën op de Gerlitzen. Kon nu gelukkig wel weer parkeren op een normale parkeerplaats. In de ochtend zon (febr17048). Op de pistes toch nog erg druk, dus ook tussen de middag op Neugarten (febr17049). Toen was er ook even wat bewolking, maar die was al snel weer verdwenen (febr17050). Kon dus even later nog gewoon in de zon op het terras (febr17050) van de Neugartenstüberl zitten. Vanavond weer naar Gasthof Linder in Afritz voor het avondeten.

Heute wieder auf der Gerlitzen Ski fahren. Glücklich jetzt auf einem normalen Parkplatz parken können. Bis zur Mittagzeit Sonne (febr17048). An den hängen immer noch sehr viel Leute beschäftigt, so auch zwischen Mittag am Neugartestüberl (febr17049). Dann gab es kurz einige Wolkendecke, aber die waren bald wieder verschwunden (febr17050). So könnte noch später am Nachmittag mich in der Sonne auf der Terrasse von der Neugartenstüberl hinsetzen (febr17050). Zum Abendessen heute Abend wieder zu Gasthof Linder in Afritz.

Gipfellift en helling Gerlitzen febr17048

Veel ski's bij de Neugartenstüberl febr17049

Wörthersee 6er Family-Jet lift febr17050

Op terras Neugarten febr17051

Zondag 19 februari 2017: Gereden: 322 km Weer: bewolkt tot licht bewolkt: temp. onderweg gemiddeld rond 11,0°C.
Vandaag de drukte van de Gerlitzen maar ontlopen en een stuk met de auto gaan rijden. Via Tarvisio (I) en de Predilpas (febr17032) Slovenië in. Via Bovec langs de rivier Soca (febr17033) naar het plaatsje Kanal (febr17034). Een stukje verder Italië weer in en naar het dorpje Cividale der Friuli, bijna 15 km ten oosten van Udine, gereden. Dat plaatsje staat op de werelderfgoedlijst van Unesco en is inderdaad best aardig om te bekijken (febr17035 t/m 17047). De plaats stamt uit de 15e eeuw, maar op deze zelfde plaats was al in 50 voor Christus een romijnse plaats gesticht door Julius Caesar. Vandaar een standbeeld van hem voor het gemeentehuis. Veel gebouwen, zoals de Dom en Palazzo's stammen uit de 15e eeuw. Maar de Dom is weer gebouwd op fundmenten van een kerk uit de 8e eeuw. Erg fraai is ook de Ponte del Diavolo. Na deze plaats bekeken te hebben weer terug naar Treffen gereden. Vanavond uit eten bij Linder in Afritz am See.

Heute dem Trubel von der Gerlitzen vermieden und ein Tour mit dem Auto gemacht. Via Tarvisio (I) und Predilpasz (febr17032) nach Slowenien. Über Bovec entlang des Flusses Soca (febr17033) zum Dorf Kanal (febr17034). Etwas weiter wieder in Italien gekommen und nach Cividale der Friaul, fast 15 km östlich von Udine, gefahren. Die Stadt ist ein UNESCO- Weltkulturerbe und ist in der Tat sehr schön anzusehen (febr17035 t/m 17047). Der Ort geht bis ins 15. Jahrhundert zurück, aber an dieser Stelle wurde bereits 50 v. Chr. ein römische Ort von Julius Caesar gegründet. Daher eine Statue von ihm vor dem Rathaus. Viele Gebäude, darunter den Dom und Palasten stammen aus dem 15. Jahrhundert. Aber der Dom ist gebaut auf Fundmenten einer Kirche aus dem 8. Jahrhundert. Sehr schöne ist auch die Brücke Ponte del Diavolo. Nach diesem Ort angesehen zu haben wieder zurück zu Treffen. nehmen. Heute Abendessen im Gasthof Linder in Afritz See.

Kasteel in de Predilpas febr17032	Stuwdam in rivier Soca in Slovenië febr17033	Toegangsbrug Kanal Slovenië febr17034	Ponto del Diavolo Cividale febr17035
Noordzijde Ponto del Diavolo Cividale febr17036	Zuidzijde Ponto del Diavolo Cividale febr17037	Stadhuis met standbeeld Julius Caesar febr17038	Dom Santa Maria Assunta in Cividale febr17039
Maria Altaar Dom febr17040	Hoofdaltaar Dom febr17041	Piazza Foro Giulio Cesare febr17042	Nationaal Archeologisch Museum febr17043
Gevelstuk Museum febr17044	Hoofdaltaar Klooster Santa Maria in Valle febr17045	zo maar een huis in Cividale febr17046	deel van de stadswallen van Cividale febr17047

Zaterdag 18 februari 2017: Gereden: 30 km Weer: overwegend zon: temp. op berg +1,0°C, in dal (Treffen) +8,0°C.
Na ontbijt weer naar Klösterleliften gereden. Extreem druk, vooral veel bussen met Slovenen en Kroaten. Omdat alle "gewone" parkeerplaatsen vol waren moest ik weer uitwijken naar de parkeerplaats nummer 6. In de ochtend als het geheel bevroren is, gaat het nog wel. Maar in de middag sta je gewoon vol in de modder (febr17030). Het weer was prima vandaag. Het dal bewolkt, maar op de berg toch al aardig wat zon (febr17031). Naarmate de dag vorderde kwam er steeds meer zon. Skiën op de nieuwe ski's ging al weer redelijk goed.

Nach dem Frühstück wieder mit dem Auto zum Klösterleliften. Sehr (zu) viel Leute, vor allem viele Busse mit Slowenen und Kroaten. Weil alle "normalen" Parkplätze voll waren musste ich in den Parkplatz Nr. 6 ausweichen. Morgens wenn das ganze gefroren ist, geht's noch. Aber am Nachmittag bei Plusgraden ist dein Auto complet im Schlamm (febr17030). Wetter war Heute prima. Das Tal bewölkt, aber schon ein bisschen Sonne auf dem Berg (febr17031). Als der Tag voranschritt kam mehr und mehr Sonne am Berg. Skifahren auf die neuen Ski war schon viel besser (und leichter) wie gestern.

drassig parkeerterrein febr17030

zon komt er al door op de berg febr17031

Vrijdag 17 februari 2017: Gereden: 30 km Weer: overwegend zon: temp. op berg +2,0°C, in dal (Treffen) +8,0°C.
Vanmorgen met de nieuwe ski's (febr17027) op weg naar de Klösterleliften. Onderweg even gestopt bij de beertjes. In december nog als Kerstman (zie site nov.2016) en nu knuffels in Ski-uitrusting (febr17028). Op de Gerlitzen beter weer dan voorspelt. Voornamelijk zon (febr17029), pas na 15.00 uur trok de lucht dicht. Het eerste uur op de nieuwe ski's was een complete catastrofe, daarna ging het steeds iets beter. In de middag toch gewoon de Klösterle dalafvaart gedaan. Morgen verder met uitproberen.

An diesem Morgen mit der neuen Ski (febr17027) auf dem Weg zu den Klösterleliften. Auf dem Weg angehalten bei dem Bären. Im Dezember waren sie in Weihnachtsstimmung (sehe Website November 2016) jetzt sind die Tieren im Ski-Ausrüstung (febr17028). Auf der Gerlitzen besseres Wetter als prognostiziert. Vor allem Sonne (febr17029), erst nach 15.00 Uhr kamen dichte Wolken hinein. Die erste Stunde auf die neuen Ski war eine komplette Katastrophe, später ging es immer etwas besser. Am Nachmittag, wie immer, Klösterle Talabfahrt gefahren. Morgen weiter mit Ski ausprobieren.

nieuwe ski's febr17027

Beertjes nu in ski-uitrusting febr17028

Bergstation Neugartenlift febr17029

Donderdag 16 februari 2017: Gereden: 134 km Weer: zon, vrijwel windstil: temp. op berg +2,0°C in dal (Treffen) +9,0°C.
Na het ontbijt vertrokken uit Treffen, waar nog een laaste rest mist in het dal hing (febr17021). Eerst naar het Bodental gereden om daar een klein stukje te wandelen (febr17022 & 17023). Op de terugweg een kort bezoekje aan de fam. Kramer en vervolgens terug naar Treffen. Om 14.00 uur met Friedl en Lena naar Villach gereden om voor nieuwe ski's te kijken bij Hervis, een grote sportzaak waar ook de zuster van Lena, Yvon werkt. Daar nieuwe ski's gekocht, maar Lena had meer interesse in de kinderfietsjes (febr17024 & 17025) en wist van papa ook een ijsje los te peuteren (febr17026). Morgen, met de nieuwe ski's, naar de Gerlitzen. Weersverwachting is licht sneeuwval in de loop van de middag.

Nach dem Frühstück abgereist aus Treffen, wo noch ein bisschen Nebel im Tal war (febr17021). Zunächst in das Bodental gefahren, um ein kleines Stück zu spazieren (febr17022 & 17023). Auf der Rückfahrt ein kurzen Besuch beim Fam. Kramer und dann weiter nach Treffen. Um 14.00 Uhr mit Friedl und Lena nach Villach gefahren, um neuen Ski zu kaufen bei einem großen Sportgeschäft (Hervis), wo auch die Schwester von Lena, Yvon arbeitet. Neuen Ski gekauft, aber Lena hatte mehr Interesse an die Kinder bikes (febr17024 & 17025) und ein Eis (febr17026). Morgen, mit der neuen Ski auf der Gerlitzen. Wettervorhersage ist leichter Schneefall am Nachmittag.

Treffen met laatste mist in dal febr17021	Bodental febr17022	Bodental febr17023
Lena en Yvon met kinderfietsje febr17024	Lena en Yvon met kinderfietsje febr17025	Lena heeft ijsje gescoord febr17026

Woensdag 15 februari 2017: Gereden: 30 km Weer: zon, windstil: temp. op berg +6,0°C in dal (Treffen) +11,0°C.
Vanmorgen eerst de skidragers op de auto gemonteerd. Daarna naar de Klösterleliften van de Gerlitzen gereden. Was erg druk, waardoor ik op het laatste parkeerterrein moest gaan staan (een modderpoel als het boven het vriespunt komt in de loop van de dag). Met de Klösterleliften (febr 17018 & 019) naar de top van de Gerlitzen gegaan. Prachtig, erg warm, weer. Ondanks dat pistes toch uitstekend, alleen in de middag werd de sneeuw aan de zonzijde van de helling wat zachter. Ook prima weer om op het terras van de Neugartenstüberl te gaan zitten (febr17020). Morgen niet skiën maar samen met Friedl nieuwe ski's kopen. De huidige ski's zijn, na 11 jaar trouwe dienst, op.

Heute Morgen zuerst die Skiträger am Auto montiert. Dann zu den Klösterleliften auf der Gerlitzen. Sehr viel Leute zum Schifahren dort, so ich musste auf dem letzten Parkplatz parken (ein Sumpf ist es wenn es über dem Gefrierpunkt kommt im Laufe des Tages). Mit der Klösterleliften (17018 Febr & 019) an die Spitze der Gerlitzen. Sehr schön, heißes, Wetter. Trotz dass sind die Pisten ausgezeichnet, nur nachmittags war der Schnee auf der Sonnenseite des Hangs ein bisschen weicher. Auch gutes Wetter um sich auf der Terrasse des Neugartenstüberl (febr17020) hin zu setzen. Morgen kein Skifahren, aber zusammen mit Friedl neue Skier kaufen. Die aktuellen Ski sind, nach 11 Jahren treuer Dienste, abgenutzt.

Klösterle dalstation febr17018

Klösterlelift naar middenstation febr17019

Proost op terras Neugartenstüberl febr17020

Dinsdag 14 februari 2017: Gereden: 457 km Weer: voornamelijk zon, temp. van -6,0°C in Bayern tot +6,0°C in Treffen, Kärnten.
Vanmorgen, rond 09.45 uur vertrokken uit Voggenzell, maar eerst aan het werk om het ijs van de autoruiten te krabben (febr17014). Daarna de vertrouwde route via de B85 (febr17015) en andere binnenwegen gereden langs de Donau en over Hohe Tauern. Ook traditionele eerste Oostenrijkse Spritzer gedronken in het wegrestaurant Kalkalpen in Sankt Pankraz (febr17016). Vervolgens verder over Bundesstrassen naar Kärnten, waar ik om 16.15 uur aankwam in Gasthof Kuchler Wirt (febr17017). Koffers uitgepakt en nu in de Stüberl aan het werk met een of twee Spritzer(s). Morgen skiën op de Gerlitzen.

Zuerst, heute Morgen, dem Eis von Autoscheiben gehold (febr17014) und rund 09.45 Uhr abgereist. Die übliche route über B85 (febr17015) nach Passau gefahren und weiter entlang der Donau und über Hohe Tauern. Auch traditionel erste österreichische Spritzer getrunken im Restaurant Kalkalpen (febr17016) in Sankt Pankraz. Weiter via Bundesstraßen nach Kärnten, wo ich den Gasthof Kuchler Wirt (febr17017) um 16,15 Uhr angekommen bin. Die Koffer ausgepackt und jetzt beim Arbeit in den Stüberl mit ein oder zwei Spritzer(s). Morgen schifahren auf der Gerlitzen.

Ruitjes schoonmaken in Voggenzell febr17014

B85 naar Passau febr17015

Spritzer in wegrestaurant Sankt Pankraz febr17016

aangekomen in Treffen Kuchler Wirt febr17017

Maandag 13 februari 2017: Gereden: 622 km Weer:voornamelijk zon, temp. gemiddeld +6,0°C
Vanmmorgen even na half tien vertrokken uit Wallendorf. Benzinetank vol in Luxemburg en na zo'n 50 km binnenwegen de A6 (febr17006) op richting Nürnberg. Stukje voor Nürnberg van de snelweg afgegaan naar het plaatsje Lichtenau om daar de oude burcht/vesting uit 1246 te bekijken (febr17007 t/m 17010). Vanaf daar de rest, zo'n 190 km, binnenwegen gereden. Nog een stop in Freystadt om de Wallfahrtskirche Maria Hilf (febr17011 t/m 17013) te bekijken, een barokke kerk met daarnaast een Fransciskaner klooster uit 1700/1710. Om 17.05 uur aangekomen in Voggenzell/Prackenbach in Gasthof "Zur Rast".

Heute kurz nach 09:30 von Wallendorf weggefahren. Benzintank wieder billig voll in Luxemburg und nach 50 km Nebenstraßen weiter auf die A6 (febr17006) richtung Nürnberg. Autobahn gefahren bis Lichtenau. Dort mir der Lichtenau-Festung aus 1246 (febr17007 t/m 17010) angeschaut. Daher der weitere Weg, ca. 190 km, Nebensraßen gefahren. Ein weiterer Halt in Freystadt um mir die Wallfahrtskirche Maria Hilf (febr17011 t/m 17013)an zu schauen, eine barocke Kirche von 1700/1710 mit nebenan ein Kloster Fransciskaner von 1710. Etwa 17,05 Uhr Ankunft in Voggenzell/Prackenbach in Gasthof "Zur Rast".

A6 autosnelweg van west naar oost febr17006	Vestingpoort in Lichtenau febr17007	Binnenzijde vesting Lichtenau febr17008	Binnenzijde vesting Lichtenau febr17009
Binnenplein vesting Lichtenau febr17010	Wallfahrtskirche Maria Hilf, Freystadt febr17011	Wallfahrtskirche Maria Hilf, Freystadt febr17012	Wallfahrtskirche Maria Hilf, Freystadt febr17013

Zondag 12 februari 2017: Gereden: 395 km Weer:deels licht bewolkt, deels zon, temp. gemiddeld +6,0°C
Vanmiddag om 12.45 uur vertrokken van huis (febr17001). Eerst nog even naar het ondergesneeuwde kerkhof geweest (febr17002) en daarna nog een korte stop in Honselersdijk om een pakketje af te geven. Daarna verder via Rotterdam naar Antwerpen. Een stukje voorbij Rotterdam was de sneeuw al verdwenen (febr17003) en die verder de hele weg ook niet meer gezien. Wegen waren prima. Om 17.05 aangekomen in Gasthof "Am Häffchen" in Wallendorf op de Duits-Luxemburgse grens (febr17004 & 005).

Heute Nachmittag um 12.45 Uhr vom zu Hause abgereist (febr17001). Erste Stop auf den schneebedeckten Friedhof (febr17002), und etwas weiter einem kurzen Stop in Honselersdijk um ein Paket zu liefern. Weiterfahrt über Rotterdam nach Antwerpen. Der Schnee war bereits ein Stück von Rotterdam verschwunden (febr17003) und weiterhin bis Luxemburg auch kein Schnee mehr gesehen. Straßen waren 100% in Ordnung. Um 17.05 angekommen im Gasthof "Am Häffchen" in Wallendorf an der Deutsch-Luxemburgischen Grenze (febr17004 & 005).

Den Haag, vertrek naar Luxemburg febr17001

Bezoek aan kerkhof febr17002

Sneeuw weg bij Belgische grens febr17003

Kamer in GH Am Häffchen febr17004

Badkamer Am Häffchen febr17005